The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 張り込み | 1 | 5.49 |
| 身が引き締まる | 1 | 5.61 |
| 万般 | 1 | 6.99 |
| 法案 | 1 | 5.15 |
| 斡旋者 | 1 | 7.11 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| 市国 | 1 | 6.45 |
| 血の滲むよう | 1 | 5.40 |
| 赤煉瓦 | 1 | 5.41 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| 夜通し | 1 | 4.72 |
| 袋角 | 1 | 7.29 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 振動子 | 1 | 6.89 |
| かき氷 | 1 | 4.76 |
| 太刀打ちできる | 1 | 5.21 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 女性一般 | 1 | 7.11 |
| 己惚れ | 1 | 5.25 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 社会制度 | 1 | 5.74 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| ガジェット | 1 | 4.70 |
| 人種的 | 1 | 5.96 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 瘢痕文身 | 1 | 7.59 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 困窮者 | 1 | 6.69 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 信認 | 1 | 6.31 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 毒突く | 1 | 6.51 |
| 愚痴をこぼす | 1 | 5.13 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| テストパイロット | 1 | 5.49 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 一人につき | 1 | 5.14 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 慰み物 | 1 | 6.20 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 非の打ち所のない | 1 | 5.69 |
| 名は体を表す | 1 | 5.67 |
| 統治下 | 1 | 5.37 |
| 革張り | 1 | 5.07 |
| トラスト | 1 | 6.14 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 疾風怒濤 | 1 | 5.89 |
| リフト | 1 | 5.03 |
| ダイアスポア | 1 | 6.99 |
| ずしん | 1 | 5.67 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 四つ打ち | 1 | 7.29 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 蒸汽 | 1 | 6.49 |
| 目のいい | 1 | 5.87 |
| 逐次的 | 1 | 7.29 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| メールマガジン | 1 | 7.11 |
| 最下 | 1 | 4.84 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| リン | 1 | 3.44 |
| 剣歯虎 | 1 | 5.62 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 包丁捌き | 1 | 5.91 |
| シナジー | 1 | 6.09 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 半端者 | 1 | 5.19 |
| リスカ | 1 | 5.11 |
| 傷つきやすい | 1 | 5.86 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 宿無し | 1 | 5.91 |
| 無機 | 1 | 6.23 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 資金洗浄 | 1 | 6.53 |
Showing 33901 - 34000 of 39,557 words