The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七三 | 1 | 5.30 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 築城 | 1 | 5.07 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| コスト削減 | 1 | 5.93 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 適用範囲 | 1 | 5.76 |
| 語りぐさ | 1 | 6.48 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 湯沸かし機 | 1 | 6.99 |
| 紐づける | 1 | 6.89 |
| 塩化 | 1 | 6.39 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| ゲス野郎 | 1 | 5.61 |
| 密生 | 1 | 5.62 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| 愛神 | 1 | 6.34 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 多義的 | 1 | 7.11 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 救済者 | 1 | 5.45 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| どかーん | 1 | 5.96 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 高タンパク | 1 | 6.40 |
| 先任 | 1 | 5.30 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 対称性 | 1 | 6.64 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 純喫茶 | 1 | 6.34 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 逃げるが勝ち | 1 | 5.49 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| テロメア | 1 | 4.28 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 二封 | 1 | 6.24 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 切り絵 | 1 | 6.18 |
| 基本原則 | 1 | 6.27 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| 怖々 | 1 | 5.08 |
| 使用後 | 1 | 5.19 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| 計画を実行する | 1 | 5.67 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 鬼子 | 1 | 5.60 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 不行状 | 1 | 6.36 |
| 骨を埋める | 1 | 5.51 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 右奧 | 1 | 7.59 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 雲を掴む | 1 | 6.69 |
| 思い出深い | 1 | 5.39 |
| 禹歩 | 1 | 5.37 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 慈善家 | 1 | 6.14 |
| 渾天儀 | 1 | 7.29 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 季節はずれ | 1 | 6.19 |
| 中世史 | 1 | 6.89 |
| 自治権 | 1 | 5.26 |
| 禁色 | 1 | 6.36 |
| 骨壺 | 1 | 6.46 |
| 工業化 | 1 | 5.81 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 内輪ネタ | 1 | 6.64 |
| 子無し | 1 | 6.85 |
| 斡旋料 | 1 | 6.85 |
| 四分五裂 | 1 | 6.30 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
Showing 33901 - 34000 of 39,557 words