The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一兎 | 1 | 4.88 |
| 茨の道 | 1 | 5.18 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 透徹した | 1 | 5.66 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| 先ごろ | 1 | 5.29 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 唵 | 1 | 6.89 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 社会進出 | 1 | 5.75 |
| 鬘 | 1 | 5.38 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| 描き手 | 1 | 6.19 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 足の指 | 1 | 5.26 |
| 見境なしに | 1 | 6.18 |
| 摩擦抵抗 | 1 | 6.11 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| インターフェイス | 1 | 5.95 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 知的生命 | 1 | 6.06 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| フロート | 1 | 5.04 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 口述 | 1 | 5.95 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 心に残る | 1 | 5.50 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 気が散る | 1 | 5.48 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 片道切符 | 1 | 5.61 |
| カラーコンタクトレンズ | 1 | 6.99 |
| 馬体 | 1 | 5.20 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 強請 | 1 | 4.85 |
| 祝い事 | 1 | 5.04 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| 偏向報道 | 1 | 6.39 |
| 貪食 | 1 | 6.17 |
| 試着室 | 1 | 5.16 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 目の届かない所 | 1 | 6.00 |
| 縛り首 | 1 | 5.25 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| 可読性 | 1 | 6.94 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| ティーンエイジャー | 1 | 6.13 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 核心に触れる | 1 | 6.02 |
| システマチック | 1 | 5.97 |
| 契約社員 | 1 | 5.84 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| 目立ちたがり屋 | 1 | 5.70 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 心機一転 | 1 | 5.41 |
| 換喩 | 1 | 7.29 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 常在 | 1 | 6.18 |
| 黒地 | 1 | 5.11 |
Showing 34001 - 34100 of 39,557 words