The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千秋楽 | 1 | 6.42 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 剣状 | 1 | 6.06 |
| セルリアンブルー | 1 | 6.45 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 転げまわる | 1 | 5.27 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 折紙 | 1 | 5.85 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 幸福を求める | 1 | 6.57 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 清貧 | 1 | 5.12 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| インターバル | 1 | 5.17 |
| 窃視症 | 1 | 7.59 |
| 大衆主義 | 1 | 7.59 |
| 割とどうでもいい | 1 | 5.45 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 換気孔 | 1 | 7.11 |
| 立ち所に | 1 | 5.77 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 中くらい | 1 | 5.21 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| コスチューム | 1 | 5.23 |
| 掃除ロボット | 1 | 6.29 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| 掌返し | 1 | 5.69 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 未開発 | 1 | 5.68 |
| 一音節 | 1 | 6.99 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| チビ | 1 | 4.16 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 市庁舎 | 1 | 5.27 |
| 一難去ってまた一難 | 1 | 5.65 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| ぼろ | 1 | 4.97 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 審判者 | 1 | 6.02 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| 妖邪 | 1 | 3.93 |
| 音韻論 | 1 | 7.59 |
| 威名 | 1 | 5.96 |
| ステレオ | 1 | 5.94 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| なす可き | 1 | 5.61 |
| ヤク | 1 | 5.60 |
| 人畜無害 | 1 | 5.18 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 薬莢 | 1 | 5.01 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 無呼吸 | 1 | 5.67 |
| 凄艶 | 1 | 6.42 |
| 鳶 | 1 | 5.22 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 加入者 | 1 | 5.90 |
| 黒痣 | 1 | 5.91 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| エンデミック | 1 | 7.59 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| エンケファリン | 1 | 7.59 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 偏向報道 | 1 | 6.39 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 不心得 | 1 | 5.96 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
Showing 34201 - 34300 of 39,557 words