The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旺盛 | 1 | 4.68 |
| オープニングイベント | 1 | 6.72 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| 月世界 | 1 | 6.81 |
| 宗教団体 | 1 | 5.02 |
| 学術書 | 1 | 5.68 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| イメージビデオ | 1 | 6.89 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 亀の歩み | 1 | 5.73 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| 抜け毛 | 1 | 5.43 |
| ハイパーリンク | 1 | 7.11 |
| 問題化 | 1 | 6.26 |
| 陰部 | 1 | 6.04 |
| 鉄柵 | 1 | 5.13 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| リベラル | 1 | 5.70 |
| スタメン | 1 | 5.37 |
| 割れた卵 | 1 | 6.45 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| デス | 1 | 4.10 |
| 青酸 | 1 | 6.43 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 下車 | 1 | 5.63 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 在り在り | 1 | 4.37 |
| クソゲー | 1 | 5.07 |
| 文法規則 | 1 | 7.59 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| ワタリガラス | 1 | 6.89 |
| 地政学的 | 1 | 5.59 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 教育界 | 1 | 6.53 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| 不可能事 | 1 | 6.09 |
| 擬制 | 1 | 7.29 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 誘導灯 | 1 | 6.12 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 禁色 | 1 | 6.36 |
| 貴族院 | 1 | 4.07 |
| 満 | 1 | 4.27 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| 韻律 | 1 | 6.43 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 部長代理 | 1 | 7.11 |
| 気骨 | 1 | 5.35 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 悪逆 | 1 | 5.20 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 血行不良 | 1 | 6.66 |
| 腕が立つ | 1 | 4.72 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| ケモノ | 1 | 5.01 |
| 天井裏 | 1 | 5.01 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| ゴリゴリ | 1 | 4.85 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 停止信号 | 1 | 6.45 |
| 死体性愛 | 1 | 7.59 |
| 線上 | 1 | 5.34 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 和合 | 1 | 6.17 |
| ケイブ | 1 | 5.27 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| 検索候補 | 1 | 7.29 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 身辺整理 | 1 | 5.68 |
| 赤裸々 | 1 | 5.19 |
| 献金 | 1 | 5.19 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 手を焼く | 1 | 5.42 |
| 計量 | 1 | 5.38 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 帖 | 1 | 5.80 |
Showing 34401 - 34500 of 39,557 words