The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アパレル産業 | 1 | 7.59 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| ルーズリーフ | 1 | 5.57 |
| お払い箱 | 1 | 5.45 |
| コロニー | 1 | 4.62 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 自己診断 | 1 | 5.85 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 器楽曲 | 1 | 7.29 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| 要綱 | 1 | 5.37 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 求むる | 1 | 5.81 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 涎掛け | 1 | 6.81 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 錬磨 | 1 | 6.12 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| プロポーション | 1 | 4.90 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 仮託 | 1 | 5.26 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 幸福を求める | 1 | 6.57 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 単純性 | 1 | 7.42 |
| 雑菌 | 1 | 5.29 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 旧交 | 1 | 5.48 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 焦点を絞る | 1 | 6.89 |
| 掏摸 | 1 | 5.68 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 丹 | 1 | 4.90 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 天帝 | 1 | 4.20 |
| 気の早い | 1 | 5.19 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 一聴 | 1 | 6.28 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 運試し | 1 | 5.68 |
| 運動ニューロン | 1 | 7.59 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 新教 | 1 | 6.75 |
| ホルミシス | 1 | 7.59 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| グランプリ | 1 | 5.63 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| トーテム | 1 | 5.43 |
| ２ショット | 1 | 5.39 |
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| 居留地 | 1 | 4.89 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 焼き肉 | 1 | 4.74 |
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| かつぎ込む | 1 | 6.61 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 兄弟弟子 | 1 | 5.53 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| ドップラー効果 | 1 | 5.87 |
| 署 | 1 | 5.11 |
| メテオ | 1 | 5.26 |
| トン | 1 | 3.95 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
Showing 34401 - 34500 of 39,557 words