The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底意地 | 1 | 5.20 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 浮気性 | 1 | 5.50 |
| 下腹 | 1 | 5.14 |
| びちびち | 1 | 6.81 |
| アイスブレイク | 1 | 6.48 |
| 設計思想 | 1 | 5.42 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 立て髪 | 1 | 4.65 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| ぎゅうぎゅう | 1 | 4.82 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| ミュータント | 1 | 5.67 |
| タック | 1 | 4.93 |
| 誘致 | 1 | 5.12 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| うなり声 | 1 | 4.48 |
| 温故知新 | 1 | 6.59 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 網羅的 | 1 | 6.59 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 区別が付く | 1 | 6.16 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 深化 | 1 | 5.23 |
| とんかち | 1 | 6.61 |
| 俗に言う | 1 | 4.82 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| ベビーフェイス | 1 | 6.26 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 嘔 | 1 | 5.42 |
| 目撃情報 | 1 | 4.65 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 身分意識 | 1 | 6.89 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| クローブ | 1 | 6.07 |
| まじまじと見る | 1 | 5.32 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| 推薦枠 | 1 | 5.56 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 急進派 | 1 | 5.74 |
| マグロ | 1 | 4.54 |
| 太陽核 | 1 | 7.59 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 解剖図 | 1 | 6.30 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 一部の隙もない | 1 | 5.96 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 労働基準法 | 1 | 5.55 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 晩冬 | 1 | 6.53 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 摩擦音 | 1 | 5.89 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 盃 | 1 | 4.77 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| テノール | 1 | 5.63 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 無声 | 1 | 6.11 |
| 中州 | 1 | 5.42 |
| メド | 1 | 5.80 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
Showing 34501 - 34600 of 39,557 words