The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なはる | 1 | 5.26 |
| 国家存亡 | 1 | 5.61 |
| お頭 | 1 | 4.67 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 白兎 | 1 | 4.62 |
| 当て字 | 1 | 5.86 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| 庄屋 | 1 | 5.35 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 反体制側 | 1 | 6.89 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 存在者 | 1 | 6.78 |
| 表現形式 | 1 | 6.89 |
| せこい | 1 | 5.25 |
| リップグロス | 1 | 6.89 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| プラグ | 1 | 5.45 |
| 幼体 | 1 | 4.81 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 仙骨 | 1 | 6.59 |
| 新薬 | 1 | 5.24 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 糞溜め | 1 | 6.64 |
| 糸状 | 1 | 5.46 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| エッセンス | 1 | 5.54 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 世界遺産 | 1 | 5.53 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 冗長 | 1 | 5.51 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 例文 | 1 | 5.98 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| ネットニュース | 1 | 5.97 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 痩ける | 1 | 5.67 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 人工芝 | 1 | 6.85 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 避難者 | 1 | 5.63 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 足どり | 1 | 5.62 |
| 絶対権力 | 1 | 5.83 |
| 存在量 | 1 | 6.94 |
| 影も形もない | 1 | 5.40 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| キック | 1 | 4.28 |
| に依って | 1 | 5.04 |
| 木板 | 1 | 4.45 |
| 貧富 | 1 | 5.91 |
| キャラクターシート | 1 | 6.36 |
| 跳ね回る | 1 | 5.24 |
| ちゃんちゃら可笑しい | 1 | 5.76 |
| 演算素子 | 1 | 7.11 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| アニメーション | 1 | 5.64 |
| 野太刀 | 1 | 5.05 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 全人格 | 1 | 6.85 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 掛け米 | 1 | 5.47 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 範囲を狭める | 1 | 6.21 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
Showing 34501 - 34600 of 39,557 words