The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バレエスキー | 1 | 7.59 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 腹切 | 1 | 6.05 |
| 先端技術 | 1 | 6.13 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| レトロウイルス | 1 | 7.59 |
| 厄ネタ | 1 | 5.63 |
| 信じきる | 1 | 6.09 |
| シンセ | 1 | 5.67 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| リップシンク | 1 | 7.59 |
| 遮光 | 1 | 5.35 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 規格品 | 1 | 6.09 |
| 出社 | 1 | 5.37 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| アーティフィシャル | 1 | 7.42 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 色ごと | 1 | 5.97 |
| 西端 | 1 | 5.05 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 固唾を呑む | 1 | 5.84 |
| 挟みこむ | 1 | 5.65 |
| 左回り | 1 | 5.59 |
| スター性 | 1 | 6.57 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| カンボジア | 1 | 6.32 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| ペイントボール | 1 | 6.59 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| くみ取る | 1 | 5.36 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 子房 | 1 | 5.85 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 昼食時 | 1 | 5.03 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 馬鹿っぽい | 1 | 5.48 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| お鉢 | 1 | 5.54 |
| 犯罪歴 | 1 | 5.19 |
| 放浪生活 | 1 | 6.07 |
| 気が触れる | 1 | 6.45 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 括り付ける | 1 | 5.66 |
| 抜け目ない | 1 | 5.39 |
| 自動送信 | 1 | 7.11 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 手にかける | 1 | 5.25 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 座標軸 | 1 | 6.14 |
| 諸悪 | 1 | 5.96 |
| 思い立ったが吉日 | 1 | 5.45 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| 手ぶれ | 1 | 6.45 |
| 出かす | 1 | 5.75 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 烈風 | 1 | 4.94 |
| タガが外れる | 1 | 6.35 |
| セミプロ | 1 | 6.31 |
| 葡萄絞り器 | 1 | 7.59 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 歴史観 | 1 | 7.11 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 友垣 | 1 | 5.54 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 冴える | 1 | 5.04 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 記念日 | 1 | 4.94 |
| シナプス | 1 | 5.95 |
| 武器弾薬 | 1 | 5.52 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 白木 | 1 | 4.33 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
Showing 34501 - 34600 of 39,557 words