The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目覚ましい | 1 | 4.97 |
| 削ぎ落とす | 1 | 5.61 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| バディ | 1 | 5.14 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 学府 | 1 | 4.43 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 因 | 1 | 4.31 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 目のいい | 1 | 5.87 |
| 焠す | 1 | 5.50 |
| げぼ | 1 | 6.04 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 知り尽くす | 1 | 6.18 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 抗議文 | 1 | 5.82 |
| 熱的死 | 1 | 6.64 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 糸を引く | 1 | 5.50 |
| 水質汚濁 | 1 | 6.99 |
| ドット絵 | 1 | 5.94 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| 全くといっていいほど | 1 | 5.67 |
| 警報機 | 1 | 5.38 |
| 社会科学 | 1 | 6.69 |
| 規模の経済 | 1 | 7.11 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 減ずる | 1 | 5.86 |
| 二君 | 1 | 5.63 |
| 可動性 | 1 | 6.34 |
| 味も素っ気もない | 1 | 6.23 |
| 引き分け | 1 | 4.51 |
| ノルアドレナリン | 1 | 6.89 |
| 飛ばし読み | 1 | 6.57 |
| 発信機 | 1 | 5.23 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 腹を割る | 1 | 6.59 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| 領土侵犯 | 1 | 5.83 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 作成日時 | 1 | 7.59 |
| 耳タコ | 1 | 6.35 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| エイティーン | 1 | 7.29 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 燃え滾る | 1 | 5.75 |
| 炯々 | 1 | 5.42 |
| 縁取る | 1 | 5.70 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| アップリケ | 1 | 5.87 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 囂しい | 1 | 5.63 |
| よーいどん | 1 | 6.42 |
| 縦揺れ | 1 | 5.87 |
| ジャガード | 1 | 7.29 |
| 腔 | 1 | 5.64 |
| 帝国主義 | 1 | 5.80 |
| 金魚のふん | 1 | 6.55 |
| 大規模イベント | 1 | 5.91 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| にゃんにゃん | 1 | 5.54 |
| 浮き輪 | 1 | 4.99 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 掴み所が無い | 1 | 6.59 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 殺処分 | 1 | 5.55 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| 貴族階級 | 1 | 4.86 |
| 美名 | 1 | 6.31 |
| 巨頭 | 1 | 5.40 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 打ち筋 | 1 | 6.16 |
| 安全保障理事会 | 1 | 6.94 |
| 留守のあいだ | 1 | 6.46 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 何の事はない | 1 | 5.78 |
| 無理解 | 1 | 5.41 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 譫妄 | 1 | 6.85 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
Showing 34601 - 34700 of 39,557 words