The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
| 概して | 1 | 5.51 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 罰金 | 1 | 4.59 |
| 開催地 | 1 | 5.77 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 電子音楽 | 1 | 6.78 |
| 入り用 | 1 | 5.20 |
| 人類学者 | 1 | 6.69 |
| 多情多恨 | 1 | 7.59 |
| 有用微生物群 | 1 | 7.59 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
| 師父 | 1 | 5.15 |
| コウ | 1 | 4.20 |
| 全治 | 1 | 5.33 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 砲座 | 1 | 5.79 |
| 大願 | 1 | 5.61 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 出血斑 | 1 | 7.59 |
| ピアツーピア | 1 | 7.59 |
| 二君 | 1 | 5.63 |
| 毛づくろい | 1 | 5.32 |
| 種蒔き | 1 | 5.77 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 道徳的 | 1 | 5.44 |
| タコヤキ | 1 | 5.90 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 隠し味 | 1 | 5.01 |
| 自分史 | 1 | 7.05 |
| 演奏会 | 1 | 5.08 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 隠し子 | 1 | 4.88 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 録画 | 1 | 4.65 |
| 検定 | 1 | 5.24 |
| 人家 | 1 | 5.05 |
| 親子愛 | 1 | 6.04 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 不足を補う | 1 | 5.57 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| ラティス | 1 | 5.88 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 愛神 | 1 | 6.34 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 思う壺 | 1 | 5.17 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| かて | 1 | 5.03 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| レギンス | 1 | 5.38 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 微笑み返す | 1 | 5.26 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 指示代名詞 | 1 | 6.66 |
| 立身出世 | 1 | 5.23 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 異名をとる | 1 | 5.91 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| バズワード | 1 | 7.59 |
| 物の道理 | 1 | 5.92 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 足音を立てる | 1 | 6.18 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 隠れ身 | 1 | 5.44 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 負荷テスト | 1 | 6.64 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 非凡 | 1 | 4.99 |
| 新紀元 | 1 | 6.64 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ミリオンセラー | 1 | 6.64 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
Showing 34701 - 34800 of 39,557 words