The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| ごそっと | 1 | 5.82 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 撫する | 1 | 6.85 |
| 画面上 | 1 | 5.42 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| 刃毀れ | 1 | 5.40 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| 靫葛 | 1 | 5.90 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 小数点 | 1 | 5.46 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 毒突く | 1 | 6.51 |
| 灰まみれ | 1 | 6.51 |
| 述懐 | 1 | 5.43 |
| ねじ曲がる | 1 | 6.13 |
| アクションシーン | 1 | 6.25 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| 焙る | 1 | 5.49 |
| ばっちし | 1 | 5.94 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 結果発表 | 1 | 5.24 |
| 迫力満点 | 1 | 5.49 |
| 郷土 | 1 | 5.20 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 鳥銃 | 1 | 7.59 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 心弱い | 1 | 5.90 |
| 段ボール | 1 | 4.93 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 懐古趣味 | 1 | 6.43 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 型番 | 1 | 5.73 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| 字幕 | 1 | 4.74 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| ガーゴイル | 1 | 4.28 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| 固持 | 1 | 5.97 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 伝導率 | 1 | 5.25 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 喧嘩沙汰 | 1 | 5.94 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 吊革 | 1 | 6.18 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 強盗犯 | 1 | 6.02 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 超国家的 | 1 | 6.42 |
| 争闘 | 1 | 4.78 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| 角運動量 | 1 | 7.11 |
| 四分 | 1 | 5.39 |
| 学部 | 1 | 5.00 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 則ち | 1 | 5.89 |
| 生き証人 | 1 | 5.44 |
| 公共企業体 | 1 | 7.59 |
| 睡 | 1 | 4.91 |
| 人道主義者 | 1 | 6.66 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| キ印 | 1 | 6.61 |
| 最小構成 | 1 | 6.39 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 行くあて | 1 | 5.39 |
| 春めく | 1 | 5.87 |
| からとて | 1 | 5.71 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 危急存亡 | 1 | 6.55 |
| 気色の悪い | 1 | 5.27 |
| 煽て | 1 | 4.88 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| 嵌まる | 1 | 5.42 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
Showing 34801 - 34900 of 39,557 words