The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 察するに余りある | 1 | 5.69 |
| 古す | 1 | 6.34 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| 氷海 | 1 | 6.04 |
| 取扱い | 1 | 5.49 |
| サブキャラ | 1 | 5.42 |
| 省力化 | 1 | 5.95 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| 街の女 | 1 | 6.16 |
| 紋章学 | 1 | 5.88 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 粗忽 | 1 | 5.62 |
| 引き時 | 1 | 5.92 |
| どっちかと言うと | 1 | 4.76 |
| 締まりの無い | 1 | 6.18 |
| もう一声 | 1 | 5.53 |
| 蔓草 | 1 | 5.22 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 鹿の角 | 1 | 5.59 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| 死中に活を求める | 1 | 6.36 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 雹 | 1 | 4.82 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| 谺 | 1 | 6.12 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| オオコウモリ | 1 | 6.85 |
| 山菜 | 1 | 4.55 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 体操着 | 1 | 5.49 |
| 其処まで | 1 | 4.96 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 低水準言語 | 1 | 7.59 |
| 山間部 | 1 | 5.12 |
| 我が君 | 1 | 4.88 |
| 勃起 | 1 | 5.50 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 愛機 | 1 | 5.09 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 笑声 | 1 | 4.90 |
| シンガー | 1 | 6.10 |
| ただ乗り | 1 | 5.89 |
| 預言 | 1 | 5.34 |
| 蛇頭 | 1 | 5.31 |
| 藍染 | 1 | 5.60 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| ロンダリング | 1 | 6.04 |
| 忠愛 | 1 | 6.61 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 常春 | 1 | 5.42 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 奏効 | 1 | 7.59 |
| 一対多 | 1 | 5.42 |
| 園児 | 1 | 5.15 |
| ヨーガ | 1 | 7.42 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 無くちゃいけない | 1 | 5.65 |
| キング | 1 | 3.91 |
| ライヴ | 1 | 6.40 |
| 撮影機 | 1 | 5.92 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 発語 | 1 | 6.34 |
| 飲んだくれ | 1 | 5.10 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 忘れっぽい | 1 | 5.49 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 全き | 1 | 6.07 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 群をなして | 1 | 6.49 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 風刺画 | 1 | 6.48 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 実寸 | 1 | 6.51 |
| シンセ | 1 | 5.67 |
| 得がたい | 1 | 5.47 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 百点満点 | 1 | 5.44 |
Showing 34801 - 34900 of 39,557 words