The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 種明かし | 1 | 4.87 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 我思うゆえに我在り | 1 | 7.59 |
| 雇用対策 | 1 | 6.48 |
| 資料集 | 1 | 5.44 |
| 深化 | 1 | 5.23 |
| 作り名 | 1 | 6.37 |
| 神の愛 | 1 | 5.49 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 換骨奪胎 | 1 | 6.99 |
| 小テスト | 1 | 5.42 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| ポンプ | 1 | 4.61 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 入学願書 | 1 | 6.51 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 話し下手 | 1 | 6.69 |
| スプラッタ映画 | 1 | 6.75 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 良いご身分 | 1 | 5.93 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 国旗 | 1 | 4.87 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 神名 | 1 | 6.08 |
| アパレル産業 | 1 | 7.59 |
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| スポーツ科学 | 1 | 6.99 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 弱きを助け強きを挫く | 1 | 6.89 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| 通信相手 | 1 | 5.86 |
| 棗椰子 | 1 | 6.99 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 絨毯爆撃 | 1 | 5.36 |
| 死刑廃止 | 1 | 7.11 |
| 褒めたたえる | 1 | 5.90 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 足がある | 1 | 5.58 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 偏愛 | 1 | 5.57 |
| 押し戻す | 1 | 4.74 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 薫化 | 1 | 5.26 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 近場 | 1 | 4.23 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| パーマ | 1 | 5.33 |
| 黄金期 | 1 | 5.99 |
| 互助的 | 1 | 6.59 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 大嵐 | 1 | 5.02 |
| 利根 | 1 | 5.82 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| プラタナス | 1 | 6.75 |
| 誘き出す | 1 | 5.05 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| メカニカル | 1 | 6.14 |
| 卑属 | 1 | 6.69 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 地上げ屋 | 1 | 6.30 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 鉄砲水 | 1 | 5.33 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
Showing 3401 - 3500 of 39,557 words