The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| ひどい仕打ち | 1 | 5.82 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| ラダー | 1 | 5.75 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| 二酸化珪素 | 1 | 6.75 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| でちゅ | 1 | 5.92 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 中枢神経系 | 1 | 6.85 |
| フルオート | 1 | 5.45 |
| 改正 | 1 | 5.31 |
| 終油の秘蹟 | 1 | 7.59 |
| ぐうの音もでない | 1 | 6.08 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 荒海 | 1 | 5.89 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 情報産業 | 1 | 6.69 |
| 足捌き | 1 | 5.16 |
| マズル | 1 | 5.85 |
| 競輪 | 1 | 5.81 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 使用時 | 1 | 5.16 |
| 禹歩 | 1 | 5.37 |
| 双手 | 1 | 5.68 |
| 諸手を挙げて | 1 | 5.06 |
| 鬱血 | 1 | 5.82 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 宗教改革 | 1 | 6.16 |
| 情深い | 1 | 6.31 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 下付 | 1 | 5.03 |
| 韓国 | 1 | 5.12 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| 猛省 | 1 | 5.33 |
| 演算素子 | 1 | 7.11 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 対案 | 1 | 5.60 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| じゃい | 1 | 4.65 |
| 壁の花 | 1 | 5.29 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| テロ対策 | 1 | 6.23 |
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| 薄荷 | 1 | 5.69 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 尾骨 | 1 | 6.21 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| クローン技術 | 1 | 6.22 |
| とんかち | 1 | 6.61 |
| 女性嫌悪 | 1 | 7.29 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 眉唾もの | 1 | 5.54 |
| 何故に | 1 | 4.33 |
| 死別 | 1 | 5.17 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 禁色 | 1 | 6.36 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 家庭用 | 1 | 5.24 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 文句の付けようがない | 1 | 6.10 |
| 楊枝 | 1 | 5.56 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 何番目 | 1 | 5.50 |
| チンポ | 1 | 6.55 |
| 二転三転 | 1 | 5.41 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| 過食 | 1 | 5.61 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 捌 | 1 | 5.92 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
Showing 3401 - 3500 of 39,557 words