The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 均しく | 1 | 6.25 |
| 鉛玉 | 1 | 5.20 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| がーっと | 1 | 5.65 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 大ファン | 1 | 5.29 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 平和ボケ | 1 | 5.00 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| きめ細かい | 1 | 5.40 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 減俸 | 1 | 5.63 |
| 辛党 | 1 | 5.94 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 所与 | 1 | 6.81 |
| アーキタイプ | 1 | 5.87 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 悲 | 1 | 4.93 |
| 歌い始める | 1 | 5.53 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 半被 | 1 | 5.68 |
| 傍受 | 1 | 5.31 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 数億年 | 1 | 6.07 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 創り上げる | 1 | 5.75 |
| バリスタ | 1 | 4.72 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| コンセプトカフェ | 1 | 6.48 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| エボラ出血熱 | 1 | 6.64 |
| 母娘 | 1 | 4.76 |
| 雌猫 | 1 | 5.53 |
| 肩巾 | 1 | 5.43 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| サラウンド | 1 | 6.34 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 鳥獣 | 1 | 5.08 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 艮 | 1 | 5.93 |
| 摩擦係数 | 1 | 5.81 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 病歴 | 1 | 6.51 |
| 一服 | 1 | 4.60 |
| 正直者 | 1 | 5.14 |
| 高水準言語 | 1 | 7.59 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 相対位置 | 1 | 6.01 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 斡旋料 | 1 | 6.85 |
| 押し入れる | 1 | 6.24 |
| 無下にはできない | 1 | 5.62 |
| 捜し出す | 1 | 5.37 |
| 天威 | 1 | 6.99 |
| タコヤキ | 1 | 5.90 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| 所在無い | 1 | 5.68 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| 捲土重来 | 1 | 5.86 |
| 修羅道 | 1 | 5.56 |
Showing 34901 - 35000 of 39,557 words