The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 人食い馬 | 1 | 7.59 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 血行不良 | 1 | 6.66 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 糠 | 1 | 4.82 |
| 義勇軍 | 1 | 4.89 |
| 電気系統 | 1 | 6.30 |
| 恥も外聞もない | 1 | 6.04 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 路上生活者 | 1 | 6.25 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 菓子パン | 1 | 5.30 |
| 狂言誘拐 | 1 | 6.42 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 三つ指 | 1 | 5.54 |
| 用語解説 | 1 | 5.61 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 皆々様 | 1 | 5.27 |
| 隔離病棟 | 1 | 5.90 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| メン | 1 | 5.02 |
| 御々 | 1 | 5.26 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 継嗣 | 1 | 4.75 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 大火 | 1 | 4.85 |
| 馬鹿にできない | 1 | 5.35 |
| 潔癖性 | 1 | 6.46 |
| エストロゲン | 1 | 6.89 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 転職活動 | 1 | 6.19 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 九重 | 1 | 5.00 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| くじ引き | 1 | 4.92 |
| 航海 | 1 | 4.29 |
| 闇市 | 1 | 5.23 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 幸あれ | 1 | 5.56 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 陰嚢 | 1 | 5.85 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 滅びゆく | 1 | 5.50 |
| 足の踏み場も無い | 1 | 6.28 |
| 絵巻物 | 1 | 5.90 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 朴訥 | 1 | 5.37 |
| 佞 | 1 | 4.56 |
| リフト | 1 | 5.03 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 歯触り | 1 | 5.56 |
| 疫学 | 1 | 7.42 |
| 唯に | 1 | 6.03 |
| オフホワイト | 1 | 6.09 |
| 更生施設 | 1 | 6.25 |
| もの言う | 1 | 6.59 |
| ソーシャルエンジニアリング | 1 | 7.59 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 氷炭 | 1 | 5.56 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| 惹句 | 1 | 6.69 |
| ヤスリ | 1 | 5.26 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| 模する | 1 | 6.42 |
| 愛弟子 | 1 | 5.04 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 箱屋 | 1 | 6.81 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 選抜試験 | 1 | 5.38 |
Showing 34901 - 35000 of 39,557 words