The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒がしい | 45 | 3.67 |
| 下半身 | 45 | 3.91 |
| 歓声 | 45 | 3.51 |
| ヶ月 | 45 | 3.60 |
| 筋書き | 45 | 4.67 |
| 適応 | 45 | 4.20 |
| 基づく | 45 | 4.44 |
| 一日 | 45 | 3.24 |
| 積み上げ | 45 | 4.08 |
| 司教 | 45 | 4.07 |
| 禍々しい | 45 | 4.01 |
| 極大 | 45 | 3.81 |
| 迷惑 | 45 | 3.31 |
| 赴く | 45 | 3.65 |
| 茨 | 45 | 4.38 |
| 葬送 | 45 | 5.20 |
| 動機 | 45 | 4.23 |
| にせよ | 45 | 3.90 |
| 単皮 | 45 | 4.27 |
| 眼差し | 45 | 3.40 |
| 予定調和 | 45 | 5.07 |
| 並行 | 45 | 4.37 |
| 逃す | 45 | 3.61 |
| 意味がある | 45 | 3.88 |
| 皆さん | 45 | 3.14 |
| 意志 | 45 | 3.40 |
| 起き上がる | 45 | 3.63 |
| 器用 | 45 | 3.03 |
| 情けない | 45 | 3.50 |
| かつ | 45 | 3.55 |
| 変動 | 45 | 4.32 |
| 刺激 | 45 | 3.60 |
| その人 | 45 | 3.51 |
| 死んでいる | 45 | 4.02 |
| 根 | 45 | 3.67 |
| 燐 | 45 | 4.45 |
| 束ねる | 45 | 4.31 |
| 勝者 | 45 | 4.05 |
| 統合 | 45 | 4.15 |
| 転倒 | 45 | 4.25 |
| 打ちのめす | 45 | 4.42 |
| するべき | 45 | 3.77 |
| 例外 | 45 | 3.62 |
| 見透かす | 45 | 4.15 |
| 中断 | 45 | 3.88 |
| 買う | 45 | 2.81 |
| 罵声 | 46 | 4.30 |
| 両断 | 46 | 4.06 |
| 手法 | 46 | 4.15 |
| 阻む | 46 | 3.76 |
| 各地 | 46 | 3.69 |
| 破壊力 | 46 | 3.93 |
| もうちょっと | 46 | 3.64 |
| 不穏 | 46 | 3.93 |
| 救い出す | 46 | 4.41 |
| 傾く | 46 | 3.86 |
| 人気 | 46 | 3.44 |
| 些細 | 46 | 3.89 |
| 立ち | 46 | 3.49 |
| 睥睨 | 46 | 4.45 |
| 瞑る | 46 | 3.85 |
| 格上 | 46 | 4.13 |
| 模 | 46 | 4.01 |
| 防ぎ | 46 | 3.96 |
| 北辺 | 46 | 5.35 |
| 荒い | 46 | 3.61 |
| 重視 | 46 | 3.78 |
| 傷つく | 46 | 3.63 |
| 各所 | 46 | 4.02 |
| 分の | 46 | 3.41 |
| 獲物 | 46 | 3.35 |
| 似合う | 46 | 3.33 |
| 愛す | 46 | 3.65 |
| 移行 | 46 | 4.06 |
| 稼ぐ | 46 | 3.44 |
| ママ | 46 | 3.75 |
| みたいです | 46 | 3.46 |
| 同意 | 46 | 3.33 |
| 機械的 | 46 | 4.50 |
| 幾度となく | 46 | 4.27 |
| そういうもの | 46 | 3.77 |
| 出来上がる | 46 | 3.64 |
| これより | 46 | 3.96 |
| 今から | 46 | 3.26 |
| 執着 | 46 | 3.98 |
| 計算 | 46 | 3.48 |
| 遂げる | 46 | 4.02 |
| 赦す | 46 | 4.52 |
| 呼び起こす | 46 | 4.54 |
| とく | 46 | 3.39 |
| メール | 46 | 3.78 |
| 障害 | 46 | 3.91 |
| 頭蓋 | 46 | 4.48 |
| 死せる | 46 | 5.35 |
| 外界 | 46 | 4.31 |
| をも | 46 | 3.54 |
| 突き進む | 46 | 3.95 |
| 称号 | 46 | 3.46 |
| 足音 | 46 | 3.51 |
| 態勢 | 46 | 3.95 |
Showing 35101 - 35200 of 39,557 words