The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 工学士 | 1 | 6.57 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 幅の狭い | 1 | 5.94 |
| 先負 | 1 | 7.19 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 座標軸 | 1 | 6.14 |
| 世評 | 1 | 5.86 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 喧嘩沙汰 | 1 | 5.94 |
| 土豪 | 1 | 5.58 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 国家資格 | 1 | 5.93 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 連絡員 | 1 | 5.08 |
| 公転 | 1 | 5.57 |
| 玉鋼 | 1 | 5.37 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 低調 | 1 | 5.74 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 空穂 | 1 | 5.41 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 男性名 | 1 | 5.92 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 立春 | 1 | 6.48 |
| 義士 | 1 | 6.31 |
| アメトリン | 1 | 7.29 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 好人物 | 1 | 5.77 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 足るを知る | 1 | 6.66 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 貸し付け | 1 | 5.64 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| チャイルド | 1 | 4.95 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| お月様 | 1 | 5.31 |
| 筆先 | 1 | 6.04 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 消費行動 | 1 | 6.48 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 胸骨 | 1 | 5.35 |
| 死刑廃止 | 1 | 7.11 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 調査報告 | 1 | 5.19 |
| 真直 | 1 | 5.56 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 湯沸かし機 | 1 | 6.99 |
| 圧制 | 1 | 5.80 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| 潔癖性 | 1 | 6.46 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 鈍磨 | 1 | 6.46 |
| ヨイショ | 1 | 5.35 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 盛り下がる | 1 | 6.22 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| わっしょい | 1 | 5.32 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 内部工作 | 1 | 6.25 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 嗅ぎ分ける | 1 | 5.47 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 果物ナイフ | 1 | 5.51 |
| 形容しようのない | 1 | 6.06 |
| イド | 1 | 5.24 |
| 精神疾患 | 1 | 5.76 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 邪慾 | 1 | 5.50 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| キャラクタ | 1 | 6.26 |
| 幽明 | 1 | 6.78 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
Showing 35101 - 35200 of 39,557 words