The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟れ | 1 | 5.26 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 両生類 | 1 | 5.51 |
| 反魂 | 1 | 5.48 |
| 評議員 | 1 | 5.13 |
| 楕円体 | 1 | 6.46 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 知り尽くす | 1 | 6.18 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 投げ遣り | 1 | 5.81 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
| 子殺し | 1 | 6.12 |
| 劇を演じる | 1 | 6.48 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| ぱたん | 1 | 5.78 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| コピー品 | 1 | 5.84 |
| 帝国主義 | 1 | 5.80 |
| 黒紫色 | 1 | 5.53 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 糊口 | 1 | 5.73 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 赤目 | 1 | 4.85 |
| 着付け | 1 | 4.83 |
| ハンディ | 1 | 5.65 |
| 陸風 | 1 | 6.64 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| 代替不可能 | 1 | 6.89 |
| 共同開発 | 1 | 5.25 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 一石を投じる | 1 | 5.79 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| シスター・コンプレックス | 1 | 7.59 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 六字大明呪 | 1 | 7.59 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| アジア人 | 1 | 5.74 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| ウニ | 1 | 4.90 |
| 電子機器 | 1 | 5.28 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 契りを交わす | 1 | 6.22 |
| 欲得 | 1 | 6.13 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 自他共に認める | 1 | 5.33 |
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| みゃー | 1 | 5.66 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 均整 | 1 | 5.52 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| ぼそっと | 1 | 4.66 |
| 頑張り屋 | 1 | 5.02 |
| 四年生 | 1 | 5.02 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 敗色 | 1 | 5.85 |
| 左翼 | 1 | 4.28 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 芸能事務所 | 1 | 5.60 |
| 老いも若きも | 1 | 5.68 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 歴史は繰り返す | 1 | 6.09 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 春をひさぐ | 1 | 6.51 |
| 序幕 | 1 | 6.46 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| 素子 | 1 | 5.26 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| 男性ホルモン | 1 | 6.40 |
Showing 35201 - 35300 of 39,557 words