The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現代音楽 | 1 | 6.81 |
| 消費財 | 1 | 6.48 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 施餓鬼 | 1 | 7.59 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 多らか | 1 | 5.06 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 周期性 | 1 | 6.81 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 女医 | 1 | 4.93 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 虚仮 | 1 | 5.26 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 運否天賦 | 1 | 6.08 |
| 豆乳 | 1 | 4.98 |
| 拡張性 | 1 | 5.51 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 大した事ない | 1 | 5.48 |
| 四天王 | 1 | 4.23 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 公道 | 1 | 5.30 |
| 右奧 | 1 | 7.59 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 情報群 | 1 | 6.21 |
| 大宗教 | 1 | 6.25 |
| ガビーン | 1 | 6.18 |
| 奉仕者 | 1 | 6.53 |
| グルテン | 1 | 5.94 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 約束ごと | 1 | 6.11 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 利用方法 | 1 | 5.24 |
| ダンスミュージック | 1 | 6.85 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 三段目 | 1 | 5.44 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 自己肯定感 | 1 | 5.74 |
| 薄明光線 | 1 | 6.55 |
| 極右 | 1 | 6.15 |
| 先行研究 | 1 | 6.89 |
| ウッディ | 1 | 6.55 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| イド | 1 | 5.24 |
| 実を付ける | 1 | 6.01 |
| 削り出す | 1 | 5.97 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| グランプリ | 1 | 5.63 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| レジスト | 1 | 4.58 |
| 諸州 | 1 | 6.81 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 国名 | 1 | 4.92 |
| 異母兄弟 | 1 | 5.29 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| 跳梁跋扈 | 1 | 5.25 |
| 運送業 | 1 | 5.78 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| 縮れ毛 | 1 | 6.20 |
| 碁 | 1 | 5.31 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 菜飯 | 1 | 5.18 |
| 黄花 | 1 | 6.30 |
| 釣瓶落とし | 1 | 6.42 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 南東部 | 1 | 5.09 |
Showing 35301 - 35400 of 39,557 words