The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ｌ | 1 | 5.47 |
| 自動選択 | 1 | 6.85 |
| 磯巾着 | 1 | 6.89 |
| 発信地 | 1 | 6.22 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| いつになっても | 1 | 5.46 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| ガセネタ | 1 | 5.88 |
| ゴム紐 | 1 | 5.83 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
| そら似 | 1 | 4.68 |
| 確率論 | 1 | 5.86 |
| 若きリーダー | 1 | 6.45 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 電気会社 | 1 | 6.99 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 側車 | 1 | 7.11 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 拡張可能 | 1 | 6.51 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| キャッツ | 1 | 5.17 |
| まん丸い | 1 | 5.96 |
| ペーパー | 1 | 5.42 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 傍系 | 1 | 5.08 |
| ヘイトスピーチ | 1 | 6.55 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 競争関係 | 1 | 6.59 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| チューイングガム | 1 | 6.81 |
| 一年前 | 1 | 4.33 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 書斎 | 1 | 4.20 |
| 性選択 | 1 | 7.59 |
| 生活音 | 1 | 5.71 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
| 前頭前野 | 1 | 7.59 |
| 捧げもの | 1 | 5.92 |
| 例外状態 | 1 | 7.59 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| いい年をして | 1 | 5.88 |
| 摩擦抵抗 | 1 | 6.11 |
| 新譜 | 1 | 7.05 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 揚弓 | 1 | 6.75 |
| 以下略 | 1 | 4.90 |
| ドロップキック | 1 | 5.20 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 測線 | 1 | 7.59 |
| 植民地化 | 1 | 5.97 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 大発生 | 1 | 5.24 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| 共同制作 | 1 | 6.11 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 我思うゆえに我在り | 1 | 7.59 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 精気 | 1 | 4.88 |
| 実証実験 | 1 | 5.63 |
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 顔貌 | 1 | 5.45 |
| 贋 | 1 | 6.01 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 巧者 | 1 | 5.46 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 体調不良 | 1 | 4.44 |
| 耀き | 1 | 5.64 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 摩滅 | 1 | 6.11 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
Showing 35301 - 35400 of 39,557 words