The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| ゴールキーパー | 1 | 5.69 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 弁が立つ | 1 | 5.90 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| テクニカル | 1 | 5.42 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 興廃 | 1 | 5.92 |
| 正面切って | 1 | 4.89 |
| プロパガンダ | 1 | 5.42 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| がしっと | 1 | 5.12 |
| 創業 | 1 | 5.51 |
| 閑散 | 1 | 4.63 |
| 半ギレ | 1 | 5.82 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| シーリングファン | 1 | 6.75 |
| 人格攻撃 | 1 | 6.59 |
| せえの | 1 | 6.28 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| 二次的 | 1 | 5.96 |
| 動機付け | 1 | 6.37 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 恨み辛み | 1 | 5.31 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| 作曲者 | 1 | 6.19 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| 式辞 | 1 | 6.25 |
| 片棒 | 1 | 5.15 |
| 大人買い | 1 | 5.51 |
| 爪弾く | 1 | 5.87 |
| 消防団 | 1 | 6.02 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| はぎ取り | 1 | 5.86 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| ラオス | 1 | 6.26 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 扇ぐ | 1 | 5.01 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 数カ所 | 1 | 5.51 |
| 台湾 | 1 | 4.94 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| サバト | 1 | 5.03 |
| 野次馬根性 | 1 | 5.31 |
| 移管 | 1 | 5.74 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 側車 | 1 | 7.11 |
| 性風俗 | 1 | 6.26 |
| 国民性 | 1 | 5.32 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 矢面に立つ | 1 | 5.31 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 公募 | 1 | 5.21 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 実寸 | 1 | 6.51 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 横溢 | 1 | 6.01 |
| プロクシ | 1 | 7.59 |
| 砂糖漬け | 1 | 5.34 |
| 血迷う | 1 | 4.97 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 知的レベル | 1 | 6.57 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| ティアラ | 1 | 3.80 |
| 出まかせ | 1 | 5.12 |
| 寝具 | 1 | 4.36 |
| 固持 | 1 | 5.97 |
| 内股 | 1 | 5.42 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| ちゅるちゅる | 1 | 6.29 |
| 二項 | 1 | 6.99 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 安直 | 1 | 4.71 |
| 離散的 | 1 | 7.59 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| マスケット銃 | 1 | 5.43 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 怒りんぼ | 1 | 6.49 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 靱 | 1 | 6.30 |
| 到る | 1 | 3.77 |
Showing 35301 - 35400 of 39,557 words