The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 神対応 | 1 | 6.07 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 風速計 | 1 | 6.75 |
| 神の手 | 1 | 5.27 |
| 厭戦 | 1 | 5.88 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 大衆食堂 | 1 | 5.22 |
| 伍 | 1 | 4.63 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 譏る | 1 | 6.61 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 成り行き任せ | 1 | 6.24 |
| キックバック | 1 | 5.86 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 対人関係 | 1 | 5.41 |
| 膨れ面 | 1 | 6.14 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 遇する | 1 | 5.41 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 補欠 | 1 | 5.48 |
| 同調圧力 | 1 | 5.98 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 遮光幕 | 1 | 6.42 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 小葉 | 1 | 7.11 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 圧倒的多数 | 1 | 5.39 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 息を継ぐ | 1 | 6.07 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 媒鳥 | 1 | 7.42 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 創世神話 | 1 | 5.75 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 傷が付く | 1 | 5.30 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| トースター | 1 | 5.81 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| Α | 1 | 4.38 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 懐が寂しい | 1 | 6.34 |
| ナイトメア | 1 | 4.93 |
| もうひと頑張り | 1 | 5.65 |
| 異説 | 1 | 6.26 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 心にかかる | 1 | 6.53 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 初めのうち | 1 | 5.10 |
| 筋力トレーニング | 1 | 5.67 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 自棄になる | 1 | 6.00 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| つかみ所がない | 1 | 5.98 |
| 万夫不当 | 1 | 5.78 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| 甥 | 1 | 4.42 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 勝ち目は無い | 1 | 5.54 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
Showing 35501 - 35600 of 39,557 words