The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 擦り寄せる | 1 | 5.94 |
| 割座 | 1 | 7.29 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 事を好む | 1 | 5.85 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 所内 | 1 | 5.53 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 三段構え | 1 | 6.18 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| カニ | 1 | 4.22 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| ブレスレット | 1 | 4.33 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 交通整理 | 1 | 5.85 |
| 輝線 | 1 | 6.45 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| ウェッジソール | 1 | 6.99 |
| 対称性 | 1 | 6.64 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 人工惑星 | 1 | 6.42 |
| 送風機 | 1 | 5.88 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 権利者 | 1 | 5.63 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 雷雲 | 1 | 4.98 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| ネームプレート | 1 | 5.38 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| アウトライン | 1 | 6.25 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 電位差 | 1 | 6.43 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 善神 | 1 | 5.16 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 電子ビーム | 1 | 7.11 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 酌婦 | 1 | 5.70 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 追撃戦 | 1 | 5.21 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 伍 | 1 | 4.63 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| 活字 | 1 | 4.81 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 負け越し | 1 | 5.73 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| シスター・コンプレックス | 1 | 7.59 |
| 生活物資 | 1 | 5.62 |
| 出足 | 1 | 5.57 |
| 余年 | 1 | 5.23 |
| 代表作 | 1 | 5.84 |
| 一隻 | 1 | 4.47 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| 帝政 | 1 | 5.51 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 印璽 | 1 | 5.60 |
| 代替物 | 1 | 6.34 |
| エポキシ樹脂 | 1 | 6.45 |
| 運任せ | 1 | 5.41 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 隔離病棟 | 1 | 5.90 |
| お座なり | 1 | 6.18 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| 勢力拡大 | 1 | 5.33 |
| 関脇 | 1 | 6.31 |
| 浴室 | 1 | 4.39 |
| 汎用機 | 1 | 6.07 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
Showing 35801 - 35900 of 39,557 words