The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指貫 | 1 | 5.45 |
| 火力支援 | 1 | 5.77 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 内蒙 | 1 | 6.51 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 泰然自若 | 1 | 5.23 |
| 隠遁者 | 1 | 6.15 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 数億年 | 1 | 6.07 |
| 男子用 | 1 | 5.84 |
| 危険を冒す | 1 | 5.05 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 病歴 | 1 | 6.51 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 巣立つ | 1 | 5.19 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 根治 | 1 | 5.88 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 猪突猛進 | 1 | 4.92 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| 幸福に浸る | 1 | 6.81 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| 支え合う | 1 | 5.45 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 非ノイマン型 | 1 | 7.11 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 何かの拍子 | 1 | 4.92 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 性差別 | 1 | 6.43 |
| 簀巻き | 1 | 4.84 |
| 規定値 | 1 | 5.73 |
| 言わ猿 | 1 | 5.09 |
| 犬児 | 1 | 6.43 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| アイスブレイク | 1 | 6.48 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 文法規則 | 1 | 7.59 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 終油の秘蹟 | 1 | 7.59 |
| また上 | 1 | 5.74 |
| 木乃伊 | 1 | 5.68 |
| 融和路線 | 1 | 6.39 |
| 垢嘗 | 1 | 7.59 |
| 同根 | 1 | 6.69 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| 越境 | 1 | 5.10 |
| 盗み取る | 1 | 6.08 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 十進数 | 1 | 6.48 |
| 屋蔵 | 1 | 6.29 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| 馴致 | 1 | 5.89 |
| 計画外 | 1 | 6.48 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| エストロゲン | 1 | 6.89 |
| 書斎劇 | 1 | 7.59 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| グール | 1 | 4.52 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 大腸 | 1 | 5.64 |
| 暗号鍵 | 1 | 6.85 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 愛国心 | 1 | 4.89 |
| 金を使う | 1 | 5.41 |
| ウレタン樹脂 | 1 | 7.59 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 関脇 | 1 | 6.31 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
Showing 35801 - 35900 of 39,557 words