The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竜騎兵 | 1 | 4.76 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| ちゅきちゅき | 1 | 7.11 |
| 渡し船 | 1 | 5.57 |
| 湯飲み | 1 | 5.14 |
| 群れを成す | 1 | 5.81 |
| 晒しもの | 1 | 6.18 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| ハッカー | 1 | 5.40 |
| 熔融 | 1 | 6.99 |
| 補助輪 | 1 | 5.79 |
| 砂ぼこり | 1 | 5.70 |
| 濛々 | 1 | 5.14 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 汽力 | 1 | 7.59 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 晦ます | 1 | 5.14 |
| 新生物 | 1 | 5.25 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 命を捧げる | 1 | 5.51 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| 本館 | 1 | 4.69 |
| 黒点 | 1 | 5.38 |
| 取締り | 1 | 5.89 |
| 貧素 | 1 | 6.64 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 仁愛 | 1 | 6.21 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 石英ガラス | 1 | 5.80 |
| 見果てぬ | 1 | 5.85 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 表情豊か | 1 | 5.15 |
| 熱核融合 | 1 | 6.42 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 原産地 | 1 | 5.76 |
| 悔恨 | 1 | 4.77 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 産業廃棄物 | 1 | 5.79 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 司法制度 | 1 | 6.61 |
| 躯体 | 1 | 4.48 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| 洋 | 1 | 3.64 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 三部 | 1 | 5.71 |
| セリアック病 | 1 | 7.59 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 大量絶滅 | 1 | 6.36 |
| 出先機関 | 1 | 5.91 |
| 暴れ牛 | 1 | 5.82 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 運動靴 | 1 | 5.84 |
| 竜頭 | 1 | 5.13 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| 動物の権利 | 1 | 7.59 |
| 丁字路 | 1 | 5.71 |
| 手遊び | 1 | 5.50 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 礼には及ばない | 1 | 5.84 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 何頭 | 1 | 4.91 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| クソ度胸 | 1 | 6.01 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
Showing 3501 - 3600 of 39,557 words