The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 戦争屋 | 1 | 5.29 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 重力子 | 1 | 5.78 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| アプリコット | 1 | 5.91 |
| ボロ切れ | 1 | 5.42 |
| 巻きひげ | 1 | 7.29 |
| スペアミント | 1 | 7.59 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 食が細い | 1 | 5.69 |
| 対空射撃 | 1 | 5.96 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| ノスタルジック | 1 | 5.90 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| 袋詰め | 1 | 5.44 |
| 堕天使 | 1 | 4.33 |
| 吊りスカート | 1 | 7.59 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 第一波 | 1 | 5.41 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 惚れっぽい | 1 | 5.77 |
| 生活指導 | 1 | 5.70 |
| 九重 | 1 | 5.00 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 機密性 | 1 | 5.37 |
| 煎れる | 1 | 6.27 |
| 書きかけ | 1 | 5.45 |
| 複製品 | 1 | 5.40 |
| 周縁化 | 1 | 7.59 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 就学年齢 | 1 | 6.81 |
| 計略 | 1 | 4.91 |
| 短躯 | 1 | 6.17 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 鞭毛 | 1 | 6.29 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 十時 | 1 | 4.71 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 再接続 | 1 | 5.87 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| 躯体 | 1 | 4.48 |
| ネガポジ | 1 | 7.11 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| わらべ歌 | 1 | 6.32 |
| 市議会 | 1 | 6.36 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 可視 | 1 | 5.61 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| ではありますまいか | 1 | 6.39 |
| オフホワイト | 1 | 6.09 |
| 川を下る | 1 | 5.99 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 心静か | 1 | 6.14 |
| 無けなし | 1 | 4.71 |
| 相関 | 1 | 5.92 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 自然光 | 1 | 5.86 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| 素子 | 1 | 5.26 |
| ミサ | 1 | 4.14 |
| 窪 | 1 | 5.55 |
| 悲喜こもごも | 1 | 5.80 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 軽機関銃 | 1 | 5.57 |
| 買取 | 1 | 4.39 |
| 無理を言う | 1 | 5.38 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| 手汗 | 1 | 5.38 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 入射 | 1 | 6.81 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 映像媒体 | 1 | 6.46 |
Showing 35901 - 36000 of 39,557 words