The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行きすぎ | 1 | 5.53 |
| チャカ | 1 | 5.87 |
| 即返信 | 1 | 6.89 |
| 発電機 | 1 | 5.07 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 巻き替え | 1 | 7.29 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
| 誘く | 1 | 5.73 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| リンパ系 | 1 | 7.59 |
| 外郭 | 1 | 5.02 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| モンク | 1 | 5.26 |
| 運送屋 | 1 | 5.86 |
| 有限個 | 1 | 7.59 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 借金が嵩む | 1 | 7.29 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 鏨 | 1 | 5.29 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 日本語訳 | 1 | 6.04 |
| 危急存亡 | 1 | 6.55 |
| 是正 | 1 | 4.95 |
| 死亡保険 | 1 | 6.89 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 信じ合う | 1 | 6.40 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 大嘘 | 1 | 5.17 |
| 海外送金 | 1 | 7.59 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 情報量が多い | 1 | 6.05 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| 編み上げブーツ | 1 | 5.91 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 根治 | 1 | 5.88 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 肉体労働者 | 1 | 5.57 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| なで回す | 1 | 6.27 |
| 支配体制 | 1 | 5.53 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| レースゲーム | 1 | 6.00 |
| 面の皮が厚い | 1 | 5.81 |
| アーキテクチャ | 1 | 6.66 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| 殴る蹴る | 1 | 5.20 |
| 共同制作 | 1 | 6.11 |
| メープル | 1 | 5.37 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| 場末 | 1 | 5.03 |
| お誕生日おめでとうございます | 1 | 5.68 |
| 辿りつく | 1 | 4.80 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 返答に窮する | 1 | 5.86 |
| 情操教育 | 1 | 5.33 |
| 達成度 | 1 | 6.45 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| エピソード記憶 | 1 | 6.30 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| 男子校 | 1 | 5.45 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 白象 | 1 | 5.28 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 借りを返す | 1 | 5.41 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 願望充足 | 1 | 7.29 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 学習プログラム | 1 | 6.53 |
| 年の行った | 1 | 7.05 |
| 性交渉 | 1 | 5.58 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 姿勢を正す | 1 | 4.90 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 空威張り | 1 | 6.75 |
| ムキムキ | 1 | 4.82 |
| コンバーター | 1 | 6.51 |
Showing 36001 - 36100 of 39,557 words