The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発信者 | 1 | 5.84 |
| 低温 | 1 | 5.00 |
| 並木道 | 1 | 5.51 |
| 研究会 | 1 | 4.85 |
| 雌狐 | 1 | 5.97 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 天誅 | 1 | 5.26 |
| 最高額 | 1 | 5.95 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 上首尾 | 1 | 6.00 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 人類学者 | 1 | 6.69 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| 身ごもる | 1 | 5.12 |
| この類 | 1 | 5.57 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 指紋 | 1 | 5.02 |
| 即興詩 | 1 | 7.11 |
| 篭 | 1 | 5.14 |
| 性選択 | 1 | 7.59 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 大願 | 1 | 5.61 |
| 統治機構 | 1 | 5.26 |
| 闘鶏 | 1 | 5.56 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 主戦 | 1 | 4.76 |
| 同根 | 1 | 6.69 |
| 急がせる | 1 | 5.30 |
| 不貞寝 | 1 | 5.50 |
| ティーカップ | 1 | 4.39 |
| かくかく | 1 | 5.67 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 魚雷 | 1 | 4.66 |
| ドーラン | 1 | 4.39 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 首脳 | 1 | 4.99 |
| ブリリアントカット | 1 | 6.64 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| レイピア | 1 | 4.21 |
| 蝨 | 1 | 7.29 |
| 道程 | 1 | 4.61 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| 一錠 | 1 | 6.24 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 譫妄 | 1 | 6.85 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 星雲 | 1 | 5.19 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 郷土料理 | 1 | 5.25 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| アクチュエータ | 1 | 6.31 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 火力支援 | 1 | 5.77 |
| 汚名を濯ぐ | 1 | 6.69 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 折り畳み式 | 1 | 5.43 |
| 蚊帳の外に置く | 1 | 6.81 |
| 上腿 | 1 | 7.29 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 叛徒 | 1 | 5.29 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 八八 | 1 | 5.72 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 六分儀 | 1 | 6.05 |
| 得たり | 1 | 5.15 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 低解像度 | 1 | 7.59 |
| 法衣 | 1 | 4.36 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 同一化 | 1 | 5.53 |
| 楼閣 | 1 | 5.75 |
| 相互通信 | 1 | 6.11 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
Showing 36101 - 36200 of 39,557 words