The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懐が寂しい | 1 | 6.34 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 歯切れ良い | 1 | 7.11 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| ぼろくそ | 1 | 5.92 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 砲手 | 1 | 5.51 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 舐めプ | 1 | 5.66 |
| 晴れ後雨 | 1 | 6.94 |
| 先客 | 1 | 4.66 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 無頼漢 | 1 | 5.49 |
| 恥部 | 1 | 5.39 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| タコ足 | 1 | 5.63 |
| コンテクスト | 1 | 6.85 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 非国民 | 1 | 6.31 |
| 征服欲 | 1 | 5.81 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 訓読み | 1 | 6.64 |
| 造園 | 1 | 5.85 |
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| 電子音楽 | 1 | 6.78 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 送受信装置 | 1 | 6.89 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 官職 | 1 | 4.91 |
| 土石流 | 1 | 5.45 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| チンポ | 1 | 6.55 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 指導教官 | 1 | 5.50 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 隔世遺伝 | 1 | 5.57 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| オープニングイベント | 1 | 6.72 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 海原 | 1 | 4.72 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| 呟き声 | 1 | 5.67 |
| 老獪 | 1 | 4.95 |
| 大絶賛 | 1 | 5.22 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 採算 | 1 | 4.95 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 膿み | 1 | 5.89 |
| 五百万 | 1 | 5.27 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 跡目 | 1 | 5.28 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 御座います | 1 | 4.55 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 駆け上る | 1 | 5.47 |
| 酌婦 | 1 | 5.70 |
| 取り扱い注意 | 1 | 5.81 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 青菜 | 1 | 5.32 |
| こりこり | 1 | 5.78 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| パシャリ | 1 | 5.79 |
Showing 36101 - 36200 of 39,557 words