The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錬磨 | 1 | 6.12 |
| 遊び心 | 1 | 5.00 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 軽度 | 1 | 4.96 |
| 伴なう | 1 | 6.89 |
| 沈鬱 | 1 | 5.21 |
| 詞章 | 1 | 7.59 |
| 絵羽 | 1 | 5.48 |
| 優勝杯 | 1 | 6.45 |
| 時間芸術 | 1 | 7.59 |
| 菩提樹 | 1 | 5.38 |
| 鉄腕 | 1 | 5.38 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| リプレイ | 1 | 5.73 |
| 執行人 | 1 | 5.82 |
| 握らせる | 1 | 5.06 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| アレゴリー | 1 | 7.29 |
| 弱冠 | 1 | 5.34 |
| 指パッチン | 1 | 5.65 |
| 仮想通貨 | 1 | 6.53 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 捏造記事 | 1 | 6.89 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 口利き | 1 | 5.00 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 変声 | 1 | 5.76 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 身命 | 1 | 4.97 |
| どこへともなく | 1 | 5.75 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 留守のあいだ | 1 | 6.46 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 磨り減らす | 1 | 6.27 |
| 駆けだし | 1 | 5.06 |
| 抜け穴 | 1 | 5.09 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| うすのろ | 1 | 6.04 |
| 窓越し | 1 | 5.02 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 擬える | 1 | 7.59 |
| 返報性の原理 | 1 | 6.81 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 久方ぶり | 1 | 4.44 |
| 作詞作曲 | 1 | 5.93 |
| ぎゃふん | 1 | 5.24 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 糸繰り | 1 | 6.27 |
| 放流 | 1 | 5.27 |
| 生き埋め | 1 | 4.89 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| せえの | 1 | 6.28 |
| 蒸汽 | 1 | 6.49 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 外交問題 | 1 | 5.05 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 襤褸 | 1 | 5.25 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 論理演算 | 1 | 6.89 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 還す | 1 | 4.85 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| 非営利 | 1 | 6.51 |
| 解放戦争 | 1 | 5.90 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 重力子 | 1 | 5.78 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 庇い立て | 1 | 5.65 |
| オリキャラ | 1 | 6.89 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 固持 | 1 | 5.97 |
| 改良型 | 1 | 5.22 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 工廠 | 1 | 5.04 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 枠外 | 1 | 5.77 |
| 共有者 | 1 | 6.23 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 催涙ガス | 1 | 5.93 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 国籍選択 | 1 | 7.59 |
Showing 36201 - 36300 of 39,557 words