The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 内部工作 | 1 | 6.25 |
| 大言 | 1 | 5.49 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| セミオート | 1 | 5.87 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| ほとぼりが冷める | 1 | 5.28 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| ペット屋 | 1 | 6.01 |
| 不摂生 | 1 | 5.43 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| 装用 | 1 | 5.86 |
| 磁気嵐 | 1 | 6.39 |
| 再設定 | 1 | 5.37 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| ⌀ | 1 | 4.74 |
| プラットホーム | 1 | 5.63 |
| 舞台効果 | 1 | 6.78 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 圧搾機 | 1 | 5.97 |
| 雛型 | 1 | 5.99 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| エモーション | 1 | 6.69 |
| スターティング | 1 | 6.53 |
| 適役 | 1 | 5.24 |
| 製作会社 | 1 | 5.86 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 副流煙 | 1 | 6.45 |
| わき出す | 1 | 6.57 |
| 子を宿す | 1 | 5.96 |
| ストレス解消 | 1 | 5.14 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| キット | 1 | 4.86 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| イニシアチブ | 1 | 5.54 |
| 思い煩う | 1 | 6.05 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| レンタルサーバー | 1 | 7.11 |
| 堕ろす | 1 | 6.64 |
| 画廊 | 1 | 5.17 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| 範囲を狭める | 1 | 6.21 |
| 一定値 | 1 | 5.61 |
| 多趣味 | 1 | 6.03 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 包丁捌き | 1 | 5.91 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 可もなく不可もなく | 1 | 5.52 |
| 乱数調整 | 1 | 6.29 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 魚鱗 | 1 | 5.54 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 雌狐 | 1 | 5.97 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| 息を飲むほど | 1 | 5.81 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| ダイアスポア | 1 | 6.99 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 獄中 | 1 | 5.49 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| 音韻論 | 1 | 7.59 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| 作業要員 | 1 | 6.55 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 人が良い | 1 | 5.36 |
| 今し方 | 1 | 5.23 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 慈善 | 1 | 5.69 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 読みやすさ | 1 | 6.36 |
| 炒め物 | 1 | 4.97 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 構築物 | 1 | 6.16 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
Showing 36301 - 36400 of 39,557 words