The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 勃起 | 1 | 5.50 |
| 正午 | 1 | 4.44 |
| 冒険家 | 1 | 5.22 |
| 火ぶくれ | 1 | 6.26 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 然様 | 1 | 5.57 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 及びも付かぬ | 1 | 7.29 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 幼心 | 1 | 5.49 |
| データ群 | 1 | 6.85 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 政権下 | 1 | 6.00 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 見通しが立つ | 1 | 6.49 |
| 参加費 | 1 | 5.51 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 変声 | 1 | 5.76 |
| 景品 | 1 | 4.77 |
| パイプ役 | 1 | 5.80 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 毒気を抜かれる | 1 | 5.78 |
| 再出発 | 1 | 5.24 |
| 痩身 | 1 | 4.88 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 献金 | 1 | 5.19 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| お団子頭 | 1 | 5.81 |
| 布おむつ | 1 | 6.64 |
| ビープ音 | 1 | 6.46 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 収集がつかない | 1 | 6.28 |
| マシーン | 1 | 5.20 |
| 土壌改良 | 1 | 5.68 |
| 男性器 | 1 | 5.77 |
| 特許技術 | 1 | 6.69 |
| 組織力 | 1 | 5.41 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 足がつく | 1 | 5.52 |
| エミュレーター | 1 | 6.81 |
| 終演 | 1 | 6.08 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| ミイラ | 1 | 4.65 |
| 見当がつく | 1 | 5.49 |
| 白煮 | 1 | 5.83 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 夜を徹する | 1 | 6.75 |
| 成形 | 1 | 4.84 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 風速計 | 1 | 6.75 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 開発計画 | 1 | 5.39 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 鉄条網 | 1 | 5.39 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 介助犬 | 1 | 7.59 |
| 痩せぎす | 1 | 5.06 |
| セブンティーン | 1 | 6.89 |
| コーン | 1 | 4.46 |
| 乱高下 | 1 | 5.72 |
| 万遍なく | 1 | 5.01 |
| 言葉足らず | 1 | 5.24 |
| ダブルブレスト | 1 | 7.29 |
| フィリピン | 1 | 5.33 |
| 菌 | 1 | 4.84 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| 詠嘆 | 1 | 6.85 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| でき次第 | 1 | 5.28 |
| 国籍選択 | 1 | 7.59 |
| 土足 | 1 | 5.70 |
| 無差別級 | 1 | 5.38 |
| 歴史資料館 | 1 | 6.42 |
| 救援物資 | 1 | 5.55 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 状況報告 | 1 | 5.27 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 反体制派 | 1 | 5.64 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| ノブレス・オブリージュ | 1 | 5.90 |
| ぬめぬめ | 1 | 5.69 |
| 神対応 | 1 | 6.07 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
Showing 36301 - 36400 of 39,557 words