The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詠嘆 | 1 | 6.85 |
| 実科 | 1 | 6.75 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 毒親 | 1 | 6.17 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 有史以来 | 1 | 5.35 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| ブランド品 | 1 | 5.86 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 日本語話者 | 1 | 7.29 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| むち打つ | 1 | 6.57 |
| 回転式弾倉 | 1 | 6.36 |
| オランダ語 | 1 | 5.85 |
| 野ざらし | 1 | 5.40 |
| 施条 | 1 | 6.59 |
| 代替不可能 | 1 | 6.89 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| オリーブ油 | 1 | 5.91 |
| 幸甚 | 1 | 6.09 |
| 心眼 | 1 | 4.53 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 最小構成 | 1 | 6.39 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 歌謡曲 | 1 | 6.31 |
| 通行証 | 1 | 4.68 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 火灯 | 1 | 5.20 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 謗り | 1 | 5.64 |
| 株分け | 1 | 5.69 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 白桃 | 1 | 5.24 |
| 我知らず | 1 | 4.97 |
| 輸血 | 1 | 5.39 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 底冷え | 1 | 4.82 |
| だらける | 1 | 5.11 |
| 這いまわる | 1 | 5.86 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 谷底 | 1 | 4.77 |
| ＭＣ | 1 | 5.29 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 濡れ鼠 | 1 | 5.52 |
| 病者の塗油 | 1 | 7.59 |
| 婦女子 | 1 | 5.02 |
| 生体組織 | 1 | 6.40 |
| 無理は禁物 | 1 | 5.34 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| ラダー | 1 | 5.75 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 最小化 | 1 | 5.83 |
| 優る | 1 | 4.14 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| ガンマン | 1 | 6.05 |
| 明色 | 1 | 6.59 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 三拍子 | 1 | 5.24 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 攻防戦 | 1 | 4.82 |
| 拝す | 1 | 6.36 |
| 宇宙飛行士 | 1 | 5.25 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| ぷっつり | 1 | 5.54 |
| 扮する | 1 | 5.50 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 小隊長 | 1 | 4.14 |
| 喫煙 | 1 | 5.38 |
Showing 36301 - 36400 of 39,557 words