The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 犬児 | 1 | 6.43 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 睨みをきかせる | 1 | 6.00 |
| 攻撃態勢 | 1 | 5.24 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 文字入力 | 1 | 6.07 |
| 白線 | 1 | 5.41 |
| ざらざら | 1 | 5.24 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 一途に | 1 | 5.02 |
| 成婚 | 1 | 5.18 |
| 厭戦 | 1 | 5.88 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| きれい事 | 1 | 5.37 |
| 形無し | 1 | 5.30 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| がちゃがちゃ | 1 | 5.53 |
| 新記録 | 1 | 5.47 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 内輪ネタ | 1 | 6.64 |
| 振り幅 | 1 | 6.02 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 誤認識 | 1 | 6.11 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| ばかりが能ではない | 1 | 6.94 |
| 表層構造 | 1 | 7.59 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 迫り上げる | 1 | 6.89 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 底意 | 1 | 6.31 |
| 過去最悪 | 1 | 6.15 |
| 戦後補償 | 1 | 6.51 |
| お腹が減る | 1 | 5.97 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 自然権 | 1 | 7.29 |
| 物心がつく | 1 | 5.86 |
| 二言目 | 1 | 5.56 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 目の細かい | 1 | 5.73 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 操作方法 | 1 | 5.35 |
| 裁可 | 1 | 5.02 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| 鏡餅 | 1 | 5.60 |
| 就学年齢 | 1 | 6.81 |
| 煮込み | 1 | 4.33 |
| 読み合わせる | 1 | 6.99 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 誹謗 | 1 | 5.36 |
| 帰途につく | 1 | 5.85 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 三尸 | 1 | 7.29 |
| 無政府 | 1 | 7.19 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 方面軍 | 1 | 4.31 |
| ト書 | 1 | 6.85 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| アビ | 1 | 5.91 |
| 縄梯子 | 1 | 5.25 |
| カルテル | 1 | 5.86 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 譚詩曲 | 1 | 6.64 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| 地権者 | 1 | 6.45 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 納豆菌 | 1 | 6.04 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
Showing 36401 - 36500 of 39,557 words