The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 写真術 | 1 | 7.59 |
| 薬用石鹸 | 1 | 6.99 |
| ウェブサイト | 1 | 6.14 |
| 転訛 | 1 | 7.11 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 富の再分配 | 1 | 6.23 |
| 天罰が下る | 1 | 5.91 |
| プレッシャーを掛ける | 1 | 5.61 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| エトワール | 1 | 5.40 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| 卑近 | 1 | 6.45 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| ノベルゲーム | 1 | 6.27 |
| 要塞化 | 1 | 5.17 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 蝋纈染 | 1 | 7.59 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| ギアチェンジ | 1 | 6.26 |
| 周期性 | 1 | 6.81 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 手ぶれ | 1 | 6.45 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| ごみ屑 | 1 | 6.26 |
| 有毒物質 | 1 | 6.89 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 窪地 | 1 | 4.88 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 老いぼれる | 1 | 5.60 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 愁嘆場 | 1 | 5.89 |
| 対地攻撃 | 1 | 5.67 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 命を削る | 1 | 5.40 |
| 持てあます | 1 | 6.31 |
| 等身 | 1 | 5.72 |
| 初心者向け | 1 | 5.00 |
| 理想主義 | 1 | 5.58 |
| 内耳 | 1 | 6.34 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| 主食 | 1 | 4.50 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 一対多 | 1 | 5.42 |
| 練り物 | 1 | 5.70 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| グチャグチャ | 1 | 4.94 |
| 育ての親 | 1 | 4.94 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| トリクルダウン | 1 | 7.29 |
| 剪定鋏 | 1 | 6.37 |
| 抑制剤 | 1 | 5.89 |
| ごほん | 1 | 4.61 |
| 尻軽 | 1 | 5.45 |
| プラットホーム | 1 | 5.63 |
| コケット | 1 | 6.34 |
| 絡繰り人形 | 1 | 5.92 |
| フライングスタート | 1 | 7.11 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| コンサート | 1 | 4.86 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 賃貸住宅 | 1 | 6.45 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 目を楽しませる | 1 | 5.65 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| ソーシャルエンジニアリング | 1 | 7.59 |
| 手掛かり | 1 | 4.29 |
| 識者 | 1 | 5.42 |
| 博覧会 | 1 | 5.43 |
| 超特急 | 1 | 5.44 |
| 少数言語 | 1 | 7.42 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| きっかり | 1 | 5.03 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 理学療法士 | 1 | 6.78 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 宴もたけなわ | 1 | 5.55 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
Showing 36401 - 36500 of 39,557 words