The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学祭 | 1 | 5.58 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 論調 | 1 | 5.44 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 書き添える | 1 | 5.63 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| ギリシャ彫刻 | 1 | 6.21 |
| 言葉に窮する | 1 | 6.39 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 波浪 | 1 | 5.32 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| カチコチ | 1 | 5.46 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 拘らず | 1 | 5.02 |
| 反照 | 1 | 6.55 |
| 心の何処かで | 1 | 5.28 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 理学療法士 | 1 | 6.78 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| もの好き | 1 | 5.29 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 凡骨 | 1 | 6.09 |
| 新造 | 1 | 4.97 |
| 逢う | 1 | 4.24 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 祝勝会 | 1 | 4.91 |
| 腕時計 | 1 | 4.56 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 前装 | 1 | 5.93 |
| 雇用対策 | 1 | 6.48 |
| スプリント | 1 | 6.11 |
| 天に召される | 1 | 5.81 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 睡 | 1 | 4.91 |
| 通商 | 1 | 4.85 |
| 話変わるけど | 1 | 6.28 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 契る | 1 | 5.55 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| ワタリガラス | 1 | 6.89 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 信用取引 | 1 | 6.46 |
| 山吹 | 1 | 5.71 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 謂れのない | 1 | 5.27 |
| 確執 | 1 | 4.59 |
| 信任 | 1 | 5.05 |
| 代替不可能 | 1 | 6.89 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| イラストレーター | 1 | 5.34 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 言行不一致 | 1 | 6.89 |
| 基礎構造 | 1 | 6.36 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 徒弟制度 | 1 | 5.98 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| ドバドバ | 1 | 5.42 |
| ヘアスタイリング | 1 | 7.59 |
| 型に嵌まる | 1 | 6.99 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 俗信 | 1 | 6.30 |
| しょっ引く | 1 | 6.02 |
| 第一人者 | 1 | 4.98 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 自己目的化 | 1 | 7.05 |
| 居住地区 | 1 | 6.34 |
| 研究報告 | 1 | 6.25 |
| 潜らせる | 1 | 5.53 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 命名者 | 1 | 6.16 |
Showing 36501 - 36600 of 39,557 words