The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イエローオーカー | 1 | 6.81 |
| 全国津々浦々 | 1 | 6.31 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 当たり判定 | 1 | 5.56 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 和洋折衷 | 1 | 5.71 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 写真術 | 1 | 7.59 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 空しくなる | 1 | 6.00 |
| ミスキャスト | 1 | 6.48 |
| プロファイル | 1 | 6.29 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| メタル | 1 | 4.45 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 公共交通機関 | 1 | 5.81 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 饐える | 1 | 5.53 |
| 型にはめる | 1 | 6.55 |
| 荒れ模様 | 1 | 5.84 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 霊媒師 | 1 | 5.51 |
| 誌面 | 1 | 6.72 |
| 捩じ切る | 1 | 5.85 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| ところ構わず | 1 | 5.63 |
| 晉 | 1 | 6.46 |
| 等比級数 | 1 | 6.99 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 走法 | 1 | 5.60 |
| 罪業 | 1 | 5.79 |
| 名詞化 | 1 | 6.61 |
| 食分 | 1 | 4.80 |
| 出る杭は打たれる | 1 | 5.72 |
| 宣伝工作 | 1 | 6.14 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| 神の国 | 1 | 5.16 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 居心地が良い | 1 | 5.38 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 蟾 | 1 | 7.42 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 自分らしい | 1 | 5.75 |
| 内憂外患 | 1 | 5.99 |
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| もちもち | 1 | 4.95 |
| 教え導く | 1 | 5.58 |
| ごっちゃ | 1 | 5.17 |
| サクセスストーリー | 1 | 5.86 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| イチョウ | 1 | 6.02 |
| 出しっぱなし | 1 | 5.33 |
| ゲットー | 1 | 6.18 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 話を合わせる | 1 | 5.49 |
| 戸口 | 1 | 4.65 |
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 受粉 | 1 | 5.66 |
| 五重 | 1 | 5.67 |
| りん | 1 | 4.42 |
| ハーフライン | 1 | 7.29 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| ガロン | 1 | 4.43 |
| ナン | 1 | 4.73 |
| 至近 | 1 | 4.73 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| タック | 1 | 4.93 |
| 連係 | 1 | 5.00 |
| 保守系 | 1 | 6.23 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 上首尾 | 1 | 6.00 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 定時 | 1 | 4.66 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 微細構造 | 1 | 7.59 |
| 宇宙の終焉 | 1 | 6.48 |
| 人的被害 | 1 | 4.99 |
| 誹る | 1 | 5.59 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 化粧映え | 1 | 6.72 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 強硬策 | 1 | 5.65 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 位する | 1 | 5.02 |
| 平和裏 | 1 | 5.81 |
| 動物病院 | 1 | 5.78 |
| 日光浴 | 1 | 5.33 |
| 社会科学 | 1 | 6.69 |
| 律法 | 1 | 6.11 |
Showing 36601 - 36700 of 39,557 words