The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| 誇大妄想 | 1 | 5.79 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 賄い | 1 | 4.69 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| テロメラーゼ | 1 | 7.59 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| 二相 | 1 | 7.11 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 鸚鵡 | 1 | 5.89 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| ゲスい | 1 | 5.45 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 残虐非道 | 1 | 5.49 |
| 雲を掴む | 1 | 6.69 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| キング | 1 | 3.91 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 過少申告 | 1 | 6.48 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 御柱 | 1 | 5.27 |
| 性交 | 1 | 5.32 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 正極 | 1 | 6.27 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| ドップラー効果 | 1 | 5.87 |
| 離別 | 1 | 5.46 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 坐する | 1 | 6.05 |
| 粗末に扱う | 1 | 5.74 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 受け続ける | 1 | 5.18 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 氷海 | 1 | 6.04 |
| ヒーローごっこ | 1 | 5.98 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 張り子 | 1 | 5.56 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| パドック | 1 | 6.26 |
| 急場 | 1 | 5.40 |
| 触法 | 1 | 6.99 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 菊 | 1 | 4.43 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 厭世 | 1 | 6.35 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| 浪漫 | 1 | 4.68 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| にべもない | 1 | 5.32 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 気が触れる | 1 | 6.45 |
| 改良品 | 1 | 6.24 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 透け感 | 1 | 6.51 |
| 老若 | 1 | 5.79 |
| 愈 | 1 | 5.59 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 敷かれたレール | 1 | 6.20 |
| インセスト | 1 | 7.59 |
| 瞋恚 | 1 | 6.46 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| ハンディ | 1 | 5.65 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 賛成多数 | 1 | 5.84 |
| 完全燃焼 | 1 | 6.08 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 金物 | 1 | 5.42 |
Showing 36701 - 36800 of 39,557 words