The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 秘密を漏らす | 1 | 5.94 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 野雁 | 1 | 5.10 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 階層構造 | 1 | 6.23 |
| 凶弾 | 1 | 5.71 |
| 可視光線 | 1 | 5.76 |
| 統治機構 | 1 | 5.26 |
| 利己主義 | 1 | 6.08 |
| 不成立 | 1 | 5.78 |
| 園長 | 1 | 5.00 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| トラスト | 1 | 6.14 |
| 目が据わる | 1 | 6.18 |
| 地磁気 | 1 | 6.14 |
| 猛反発 | 1 | 5.63 |
| やか | 1 | 5.16 |
| 常節 | 1 | 6.39 |
| ヘアカラー | 1 | 6.43 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| 返報性の原理 | 1 | 6.81 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 家父長制 | 1 | 6.48 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 漏れなく | 1 | 4.65 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 偽計 | 1 | 6.51 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 毀誉褒貶 | 1 | 6.20 |
| 身ぐるみ | 1 | 5.00 |
| 農夫 | 1 | 4.57 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| あいよ | 1 | 4.39 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 穎悟 | 1 | 6.37 |
| なりを潜める | 1 | 6.18 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 毒にも薬にもならない | 1 | 5.63 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 目と鼻の間 | 1 | 6.85 |
| ハイパーリンク | 1 | 7.11 |
| 媚びを売る | 1 | 5.60 |
| 構築物 | 1 | 6.16 |
| 猊下 | 1 | 4.46 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 錬磨 | 1 | 6.12 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 快楽殺人 | 1 | 6.04 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 血統主義 | 1 | 5.84 |
| 燧 | 1 | 7.11 |
| 扮装 | 1 | 5.23 |
| 二酸化珪素 | 1 | 6.75 |
| 手の届くところ | 1 | 5.55 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 互恵関係 | 1 | 6.30 |
| 実しやか | 1 | 5.28 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 山林 | 1 | 5.17 |
| 万般 | 1 | 6.99 |
| 穴があったら入りたい | 1 | 5.35 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 雌馬 | 1 | 6.09 |
| 怠り | 1 | 5.51 |
| サブキャラ | 1 | 5.42 |
| 壮行会 | 1 | 5.69 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| あり地獄 | 1 | 6.81 |
| ト書 | 1 | 6.85 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 比較対照 | 1 | 6.59 |
| この次 | 1 | 5.23 |
| 規模の経済 | 1 | 7.11 |
| ココアパウダー | 1 | 5.85 |
| 勝訴 | 1 | 6.00 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 帖 | 1 | 5.80 |
Showing 36701 - 36800 of 39,557 words