The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っぱたく | 1 | 5.10 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 橋頭堡 | 1 | 5.22 |
| 労せずして | 1 | 5.67 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 富裕 | 1 | 5.24 |
| 肺活量 | 1 | 5.52 |
| 冴え冴えとした | 1 | 5.66 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 鏡面反射 | 1 | 6.99 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 死刑廃止 | 1 | 7.11 |
| 艦首 | 1 | 4.96 |
| ピザ | 1 | 4.36 |
| 腕が鈍る | 1 | 6.02 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 窮余の策 | 1 | 6.04 |
| 他人任せ | 1 | 5.19 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 榴弾 | 1 | 4.94 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 死ぬまで戦う | 1 | 6.05 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 股を開く | 1 | 5.92 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 金鋏 | 1 | 6.89 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 祓魔師 | 1 | 5.41 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| お先真っ暗 | 1 | 5.60 |
| 動静 | 1 | 5.66 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 鬼ごっこ | 1 | 4.54 |
| タイヤ | 1 | 4.53 |
| 過少申告 | 1 | 6.48 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 屋台骨 | 1 | 5.40 |
| ネオンサイン | 1 | 6.24 |
| 片腹痛い | 1 | 5.23 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| どうってこと無い | 1 | 6.61 |
| 多義的 | 1 | 7.11 |
| 珊瑚色 | 1 | 6.31 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 法師 | 1 | 4.84 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 愛敬 | 1 | 5.44 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 公用語 | 1 | 5.29 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| キス魔 | 1 | 6.00 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 格好の良い | 1 | 6.07 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 変態性欲 | 1 | 6.81 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 躁状態 | 1 | 6.15 |
| 日月星辰 | 1 | 7.59 |
| 先細り | 1 | 5.54 |
| 逆差別 | 1 | 6.75 |
| 台車 | 1 | 4.51 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 取りざた | 1 | 6.06 |
| 目を泳がせる | 1 | 5.30 |
| 何が何やらわからない | 1 | 6.12 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 偽計 | 1 | 6.51 |
| 時節 | 1 | 5.35 |
| 更 | 1 | 4.38 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| エモーション | 1 | 6.69 |
| 振り付ける | 1 | 6.99 |
| がさつ | 1 | 5.29 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| 政局 | 1 | 5.76 |
Showing 36801 - 36900 of 39,557 words