The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45542 min
Estimated reading time per work
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お出し | 1 | 4.63 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| このような場合に | 1 | 6.19 |
| 窓ごし | 1 | 6.48 |
| 文法的 | 1 | 6.24 |
| バーチャルリアリティ | 1 | 5.96 |
| 個人経営 | 1 | 5.65 |
| 白濁液 | 1 | 6.26 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| 百年戦争 | 1 | 6.31 |
| 綺麗め | 1 | 6.55 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 収用 | 1 | 6.43 |
| 削減 | 1 | 4.70 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 酩酊者 | 1 | 7.05 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 骨壺 | 1 | 6.46 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 後攻 | 1 | 5.74 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| ぼろ雑巾 | 1 | 5.70 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 泥田 | 1 | 5.36 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| リサーチ | 1 | 5.13 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 二親等 | 1 | 6.25 |
| 一時代 | 1 | 5.92 |
| ノコギリ | 1 | 5.05 |
| ハッピーバースデー | 1 | 5.82 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 北狄 | 1 | 7.29 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| 専門化 | 1 | 6.13 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 土石流 | 1 | 5.45 |
| メープル | 1 | 5.37 |
| レッツ | 1 | 5.19 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 下弦の月 | 1 | 5.96 |
| 黒字化 | 1 | 6.09 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 最終予選 | 1 | 5.91 |
| ガレージキット | 1 | 7.11 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 新郎新婦 | 1 | 4.93 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| 制約条件 | 1 | 7.11 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 音声認識 | 1 | 5.38 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 焼き色 | 1 | 5.36 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 総額 | 1 | 5.02 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 持ち方 | 1 | 5.03 |
| ピラミッド | 1 | 4.75 |
| 有る限り | 1 | 5.81 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 製造工場 | 1 | 5.60 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 八方 | 1 | 5.09 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 関心事 | 1 | 5.35 |
| 都度 | 1 | 5.00 |
| 懲戒 | 1 | 6.37 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 弄り回す | 1 | 6.48 |
| 並置 | 1 | 6.89 |
| 嶺 | 1 | 4.91 |
| ボディアート | 1 | 7.59 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| ぶち抜く | 1 | 5.25 |
| ちゃんこ | 1 | 5.32 |
Showing 3601 - 3700 of 39,557 words