The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| リベンジマッチ | 1 | 5.67 |
| 内閲 | 1 | 7.59 |
| 編み上げブーツ | 1 | 5.91 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 修羅道 | 1 | 5.56 |
| 突端 | 1 | 4.81 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| しょっ引く | 1 | 6.02 |
| 夷人 | 1 | 7.42 |
| 熱湯 | 1 | 4.74 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 油を注ぐ | 1 | 5.74 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 子無し | 1 | 6.85 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 血戦 | 1 | 5.48 |
| 煙草を吸う | 1 | 5.85 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| マテリアリスト | 1 | 7.59 |
| トリックスター | 1 | 5.57 |
| 式場 | 1 | 4.92 |
| アミュレット | 1 | 4.76 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 興業 | 1 | 5.75 |
| 知った風 | 1 | 5.48 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 逍遙 | 1 | 6.72 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| ヘタレる | 1 | 6.21 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| ムービー | 1 | 5.35 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| オートパイロット | 1 | 6.15 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 刺激物 | 1 | 5.74 |
| カルテ | 1 | 5.16 |
| 市議会 | 1 | 6.36 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 月経 | 1 | 5.97 |
| 六分儀 | 1 | 6.05 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 公衆浴場 | 1 | 5.06 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| アンプ | 1 | 6.08 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| ワイヤレスイヤフォン | 1 | 7.59 |
| 鍼治療 | 1 | 6.43 |
| 摘発 | 1 | 4.97 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 一時しのぎ | 1 | 5.45 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| ヨーガ | 1 | 7.42 |
| まいか | 1 | 4.93 |
| 股ぐら | 1 | 5.83 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| トーク | 1 | 4.69 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| 影響圏 | 1 | 6.48 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| スパン | 1 | 4.93 |
| 環世界 | 1 | 7.59 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 食細胞 | 1 | 7.59 |
| オールインワン | 1 | 6.75 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 下請け | 1 | 5.43 |
| 飽和攻撃 | 1 | 5.25 |
| 義心 | 1 | 6.36 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 飼い馴らす | 1 | 6.39 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 闘鶏 | 1 | 5.56 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 瞬膜 | 1 | 6.81 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| ウォールナット | 1 | 5.93 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
Showing 36901 - 37000 of 39,557 words