The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 不信心 | 1 | 5.59 |
| 梳く | 1 | 4.54 |
| 顔が広い | 1 | 5.31 |
| 献酌 | 1 | 7.59 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 手だれ | 1 | 5.57 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| プレス機 | 1 | 5.78 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 淀みない | 1 | 5.28 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| ばたん | 1 | 5.64 |
| 債務者 | 1 | 6.11 |
| ぽんぽこ | 1 | 4.92 |
| 御前試合 | 1 | 4.87 |
| 硬化剤 | 1 | 6.21 |
| 指示棒 | 1 | 5.96 |
| 班員 | 1 | 5.14 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 出しゃばり | 1 | 5.57 |
| 俣 | 1 | 6.28 |
| 超克 | 1 | 5.78 |
| 利己主義 | 1 | 6.08 |
| 物わかりの良い | 1 | 6.04 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 送風機 | 1 | 5.88 |
| ミスキャスト | 1 | 6.48 |
| 改悪 | 1 | 5.72 |
| 表面温度 | 1 | 6.05 |
| 提喩 | 1 | 7.29 |
| 即時性 | 1 | 6.51 |
| こいつ等 | 1 | 4.54 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 不法移民 | 1 | 6.14 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| 土木建築 | 1 | 5.69 |
| 鍵を掛ける | 1 | 5.63 |
| 不穏当 | 1 | 5.66 |
| 独創 | 1 | 6.55 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 合い言葉 | 1 | 5.59 |
| 母の命 | 1 | 5.88 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 効能 | 1 | 4.45 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 遊戯的 | 1 | 6.78 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 変わり得る | 1 | 6.57 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 白杖 | 1 | 5.92 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 酸化 | 1 | 5.00 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| 太股 | 1 | 4.83 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| 独演 | 1 | 6.37 |
| 神樹 | 1 | 4.57 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 著書 | 1 | 5.43 |
| 宙吊り | 1 | 5.22 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 任脈 | 1 | 7.59 |
| 食細胞 | 1 | 7.59 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 発展型 | 1 | 5.73 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| ウェア | 1 | 5.28 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 称する | 1 | 4.68 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 捻出 | 1 | 4.68 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 揉み消し | 1 | 5.64 |
| 大家 | 1 | 4.37 |
| 引き揚げ | 1 | 5.14 |
| ワールドミュージック | 1 | 7.59 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
Showing 36901 - 37000 of 39,557 words