The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 強塩基 | 1 | 7.11 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 北東部 | 1 | 4.97 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 読み通す | 1 | 6.24 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| シャットダウン | 1 | 5.42 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| 気軽 | 1 | 4.58 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 極北 | 1 | 5.67 |
| 区画整理 | 1 | 5.27 |
| 呼び集める | 1 | 5.83 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 表層構造 | 1 | 7.59 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| 付け毛 | 1 | 6.19 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 甘煮 | 1 | 6.16 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 何れにも | 1 | 5.27 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 兄弟分 | 1 | 5.99 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 寡聞 | 1 | 5.40 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 無差別級 | 1 | 5.38 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 安請け合い | 1 | 5.11 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 浅知恵 | 1 | 5.38 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 写真術 | 1 | 7.59 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 猫騙し | 1 | 6.07 |
| 人気歌手 | 1 | 6.85 |
| 怖いもの見たさ | 1 | 5.44 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 貢ぎ物 | 1 | 5.44 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 疫学 | 1 | 7.42 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 読み切り | 1 | 5.67 |
| 万事窮す | 1 | 6.99 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 開発中 | 1 | 5.09 |
| ギリシア語 | 1 | 6.22 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| コストパフォーマンス | 1 | 5.32 |
| 重んずる | 1 | 5.39 |
| でかでか | 1 | 4.94 |
| ローリング | 1 | 5.53 |
| 吹きだまり | 1 | 6.21 |
| 平和的解決 | 1 | 5.65 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 企て | 1 | 4.73 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 急場凌ぎ | 1 | 6.34 |
| 高山植物 | 1 | 5.98 |
| 縦横 | 1 | 4.74 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 宿星 | 1 | 5.69 |
| 見す | 1 | 6.51 |
| 宅配便 | 1 | 5.62 |
| 内応 | 1 | 5.37 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 化学物質 | 1 | 5.64 |
Showing 36901 - 37000 of 39,557 words