The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一筋縄では行かない | 1 | 6.02 |
| 戦略上 | 1 | 5.52 |
| 毒親 | 1 | 6.17 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| カバーストーリー | 1 | 5.70 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 失職 | 1 | 5.79 |
| 先行研究 | 1 | 6.89 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 邪鬼 | 1 | 5.52 |
| スラム | 1 | 4.12 |
| 課 | 1 | 4.34 |
| 譫妄 | 1 | 6.85 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 禿げ山 | 1 | 6.23 |
| 励起状態 | 1 | 6.21 |
| 吸血蝙蝠 | 1 | 5.84 |
| 楽書 | 1 | 5.56 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 不介入 | 1 | 5.66 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| なりを潜める | 1 | 6.18 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| 協約 | 1 | 6.25 |
| アイスブレイク | 1 | 6.48 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| カカオ豆 | 1 | 5.35 |
| θ | 1 | 5.48 |
| ラップトップ | 1 | 5.40 |
| 発条 | 1 | 5.91 |
| 経営統合 | 1 | 6.89 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| バッファー | 1 | 5.83 |
| 庄 | 1 | 5.11 |
| 残りわずか | 1 | 5.30 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| レオタード | 1 | 5.66 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 重層的 | 1 | 6.45 |
| 余儀なくさせる | 1 | 6.55 |
| 後尾 | 1 | 5.62 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| お姫さま | 1 | 4.58 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| ものは相談 | 1 | 5.93 |
| 不法移民 | 1 | 6.14 |
| 本山 | 1 | 5.51 |
| 懸念材料 | 1 | 5.27 |
| 尖がった | 1 | 4.98 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| 迷わす | 1 | 5.77 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 歌唱力 | 1 | 5.79 |
| 大作映画 | 1 | 6.89 |
| 焦熱 | 1 | 5.57 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 自動式 | 1 | 6.12 |
| 愛飲 | 1 | 5.78 |
| 身を尽くす | 1 | 6.89 |
| お手数ですが | 1 | 5.36 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| 情報通信技術 | 1 | 7.11 |
| 経口 | 1 | 5.56 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 相互確証破壊 | 1 | 6.81 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| ミニサイズ | 1 | 5.62 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| 禁色 | 1 | 6.36 |
| レールガン | 1 | 4.57 |
| 菌輪 | 1 | 7.29 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
Showing 37001 - 37100 of 39,557 words