The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 行為者 | 1 | 7.11 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 褐炭 | 1 | 5.11 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| ハリウッド | 1 | 5.45 |
| 香味 | 1 | 5.09 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 山麓 | 1 | 5.07 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 観相学 | 1 | 7.59 |
| 後代 | 1 | 6.04 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 食事を摂る | 1 | 5.09 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 知らんがな | 1 | 5.08 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| サーカス | 1 | 4.81 |
| 防寒具 | 1 | 4.92 |
| 宮仕え | 1 | 5.24 |
| トップシークレット | 1 | 5.42 |
| 天威 | 1 | 6.99 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| シマ | 1 | 4.95 |
| 金庫番 | 1 | 5.40 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 硝煙 | 1 | 5.30 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 享楽主義 | 1 | 6.09 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 相互確証破壊 | 1 | 6.81 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| タッチペン | 1 | 6.34 |
| 寄り合う | 1 | 5.98 |
| 学府 | 1 | 4.43 |
| 河船 | 1 | 6.99 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 防諜 | 1 | 5.05 |
| 励起状態 | 1 | 6.21 |
| 姥捨て山 | 1 | 6.75 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| オランダ語 | 1 | 5.85 |
| 弱い者虐め | 1 | 6.02 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| 無課金 | 1 | 5.97 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| ギリシャ神話 | 1 | 5.24 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 伍 | 1 | 4.63 |
| 読み辛い | 1 | 5.86 |
| 数個 | 1 | 4.62 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 類型化 | 1 | 6.89 |
| 広汎 | 1 | 6.69 |
| 恐怖感 | 1 | 4.90 |
| 読破 | 1 | 5.14 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| ハンドサイン | 1 | 4.99 |
| 経済性 | 1 | 6.51 |
| 掃きだめ | 1 | 6.29 |
| 北狄 | 1 | 7.29 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 第三極 | 1 | 6.89 |
| 外科手術 | 1 | 5.57 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| そんな具合に | 1 | 5.63 |
| 負けっぷり | 1 | 6.06 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 香辛料 | 1 | 4.12 |
| 心を込めて | 1 | 5.11 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 釘を差す | 1 | 5.98 |
| 立ち上り | 1 | 5.01 |
| 熱的死 | 1 | 6.64 |
| 柔ら | 1 | 5.63 |
| にゃお | 1 | 5.53 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
Showing 37001 - 37100 of 39,557 words