The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マネキン | 1 | 4.89 |
| 薬価 | 1 | 5.03 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 知った事じゃない | 1 | 5.76 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 満ちあふれる | 1 | 6.29 |
| 再思 | 1 | 5.72 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 返し技 | 1 | 5.56 |
| 頭にくる | 1 | 5.61 |
| 見得を切る | 1 | 6.21 |
| 知るよしもない | 1 | 5.52 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| キス魔 | 1 | 6.00 |
| 軍事政権 | 1 | 5.91 |
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| アダプタ | 1 | 6.81 |
| 爆 | 1 | 4.21 |
| 潔癖症 | 1 | 5.46 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 同定 | 1 | 6.05 |
| 持たざる者 | 1 | 5.40 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 退位 | 1 | 4.85 |
| 一尾 | 1 | 5.60 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 武器弾薬 | 1 | 5.52 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 物珍しげに | 1 | 5.31 |
| 三又 | 1 | 5.65 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 試験官 | 1 | 4.39 |
| 大学卒 | 1 | 6.45 |
| 何でまた | 1 | 4.57 |
| 大けが | 1 | 5.21 |
| 貴君 | 1 | 4.94 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| ぐつぐつ | 1 | 5.13 |
| 多才 | 1 | 5.32 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| グランプリ | 1 | 5.63 |
| 吹きこぼれる | 1 | 5.97 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 民主 | 1 | 5.34 |
| 短文 | 1 | 5.75 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 確認証 | 1 | 6.85 |
| バスドラム | 1 | 6.66 |
| 絵筆 | 1 | 5.46 |
| 体罰 | 1 | 5.36 |
| 明る | 1 | 5.36 |
| 蜑 | 1 | 7.05 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| ロマンチック | 1 | 4.74 |
| パソコン通信 | 1 | 6.53 |
| マネーゲーム | 1 | 6.43 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| ポリフォニー | 1 | 7.59 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 汚れのない | 1 | 5.91 |
| マンパワー | 1 | 5.80 |
| 亡父 | 1 | 6.09 |
| 浮遊法 | 1 | 7.59 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 集会場 | 1 | 5.01 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 乗り捨てる | 1 | 5.60 |
| じとり | 1 | 5.53 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| っつか | 1 | 5.53 |
| 赤味 | 1 | 5.50 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 負荷テスト | 1 | 6.64 |
| ライセンス | 1 | 4.99 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 臨時雇い | 1 | 5.72 |
| ボノボ | 1 | 7.05 |
| 指を折る | 1 | 5.89 |
| 加速器 | 1 | 5.84 |
Showing 37101 - 37200 of 39,557 words