The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 雇 | 1 | 5.97 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 五女 | 1 | 5.67 |
| アデノシン | 1 | 7.11 |
| 縞 | 1 | 5.01 |
| 遜る | 1 | 5.48 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 飛び級 | 1 | 4.80 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 歌舞伎 | 1 | 5.47 |
| リスカ | 1 | 5.11 |
| クリームチーズ | 1 | 5.71 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 遊び歩く | 1 | 5.33 |
| 食べ方 | 1 | 4.49 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 国内法 | 1 | 6.16 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| ふさ | 1 | 5.32 |
| プロダクト | 1 | 6.64 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 完全性 | 1 | 6.48 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 競争心 | 1 | 5.65 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 力付ける | 1 | 6.02 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 文中 | 1 | 5.41 |
| 汎用人工知能 | 1 | 7.11 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 続編 | 1 | 4.89 |
| 温水 | 1 | 5.08 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 二重星 | 1 | 7.05 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 体認 | 1 | 7.29 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 人長 | 1 | 4.98 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 五万と | 1 | 5.07 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| と同じ様に | 1 | 4.71 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| 耐圧容器 | 1 | 7.59 |
| 財界 | 1 | 5.56 |
| 跳ね炭 | 1 | 5.29 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| 音韻学 | 1 | 7.59 |
| 中途退学 | 1 | 6.55 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| 至らぬ点 | 1 | 5.68 |
| ウェディングドレス | 1 | 4.88 |
| 人員不足 | 1 | 5.42 |
| 命令文 | 1 | 5.91 |
| といっても過言ではない | 1 | 4.38 |
| 巡洋艦 | 1 | 4.58 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 思惟 | 1 | 5.68 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 破戒 | 1 | 5.15 |
| キングメーカー | 1 | 6.99 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 病根 | 1 | 6.48 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 地権者 | 1 | 6.45 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 蒸し返す | 1 | 4.83 |
| 羅刹 | 1 | 5.03 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 擦りつける | 1 | 5.08 |
| 言い渡し | 1 | 5.33 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 言論の自由 | 1 | 6.25 |
| 遺憾の意 | 1 | 5.52 |
| マテリアリスト | 1 | 7.59 |
| 花茎 | 1 | 6.61 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
Showing 37101 - 37200 of 39,557 words