The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 神経症 | 1 | 6.69 |
| 劣等種 | 1 | 5.53 |
| すぽり | 1 | 6.48 |
| インスピレーション | 1 | 5.39 |
| 工業化 | 1 | 5.81 |
| 好悪 | 1 | 5.27 |
| 振り出 | 1 | 5.84 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| すっぱ抜く | 1 | 6.08 |
| コンピューターグラフィックス | 1 | 6.99 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 松脂 | 1 | 5.85 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| 殿堂 | 1 | 5.75 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| 顔を繋ぐ | 1 | 6.29 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 今週号 | 1 | 6.51 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 従属国 | 1 | 5.55 |
| 旧バージョン | 1 | 6.49 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 延命治療 | 1 | 6.37 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| 神の意志 | 1 | 5.30 |
| 環状交差点 | 1 | 7.59 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 内意 | 1 | 5.02 |
| 連戦連敗 | 1 | 5.80 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 高度技術 | 1 | 6.89 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 器楽曲 | 1 | 7.29 |
| 言論の自由 | 1 | 6.25 |
| 反故 | 1 | 4.82 |
| 特定動物 | 1 | 7.59 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 蛇神 | 1 | 4.59 |
| 倍する | 1 | 5.13 |
| プライム | 1 | 6.32 |
| ビッグデータ | 1 | 6.42 |
| 外果皮 | 1 | 7.59 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 辻褄が合わない | 1 | 5.48 |
| 全国的 | 1 | 5.61 |
| 扁桃体 | 1 | 7.29 |
| チョコレートフォンデュ | 1 | 6.18 |
| 官民 | 1 | 5.49 |
| うわああん | 1 | 6.18 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| バズワード | 1 | 7.59 |
| 顰蹙 | 1 | 5.29 |
| 避難指示 | 1 | 5.70 |
| 熱視線 | 1 | 5.35 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| 劣 | 1 | 4.70 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 毎時 | 1 | 5.96 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 入射 | 1 | 6.81 |
| 人気を集める | 1 | 6.27 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 革袋 | 1 | 4.40 |
| インセスト | 1 | 7.59 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| グロッキー | 1 | 5.17 |
| 凶手 | 1 | 5.33 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| ピロピロ | 1 | 6.09 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 返報性の原理 | 1 | 6.81 |
| 三役 | 1 | 5.91 |
| 白紙に返す | 1 | 7.59 |
| 喫煙具 | 1 | 6.66 |
| 逐次的 | 1 | 7.29 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 疵 | 1 | 5.57 |
| 禁断 | 1 | 4.62 |
| 腔 | 1 | 5.64 |
Showing 37201 - 37300 of 39,557 words