The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 新相撲 | 1 | 7.59 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 後見人 | 1 | 4.49 |
| 工事 | 1 | 3.88 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 適する | 1 | 5.70 |
| 大反響 | 1 | 6.02 |
| 噴き上げる | 1 | 5.36 |
| 一次資料 | 1 | 6.64 |
| 命張る | 1 | 6.45 |
| 大味 | 1 | 5.39 |
| 下衣 | 1 | 5.43 |
| つかみ所 | 1 | 6.09 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| とけ込む | 1 | 6.09 |
| 河船 | 1 | 6.99 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 運送 | 1 | 5.17 |
| イニシエーション | 1 | 6.26 |
| 中世史 | 1 | 6.89 |
| おどろく程 | 1 | 6.11 |
| 解け合い | 1 | 6.85 |
| ブラウジング | 1 | 7.29 |
| 巻き替え | 1 | 7.29 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| 使い放題 | 1 | 5.22 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 肩章 | 1 | 5.59 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 曲射 | 1 | 5.30 |
| 詐称 | 1 | 5.16 |
| 掻き切る | 1 | 5.65 |
| マッシュ | 1 | 4.77 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| 座視 | 1 | 5.28 |
| 駄々こねる | 1 | 6.07 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| まん丸 | 1 | 4.67 |
| 粘膜 | 1 | 5.18 |
| チューン | 1 | 6.42 |
| シリア | 1 | 3.96 |
| 振り出し | 1 | 5.17 |
| 文科 | 1 | 6.59 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| のしのし | 1 | 5.21 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| ちょっとそこまで | 1 | 5.90 |
| 高々度 | 1 | 6.01 |
| 社内ニート | 1 | 6.99 |
| 親子愛 | 1 | 6.04 |
| 末永い | 1 | 5.76 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 愛機 | 1 | 5.09 |
| おっけー | 1 | 4.83 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| 汁液 | 1 | 7.29 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| チクタク | 1 | 6.16 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 中道左派 | 1 | 7.29 |
| ツーリング | 1 | 5.75 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 蒟蒻 | 1 | 5.98 |
| 櫂 | 1 | 5.01 |
| 顔に出る | 1 | 5.24 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| お腹が減る | 1 | 5.97 |
| 暴走族 | 1 | 5.54 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 天地創造 | 1 | 5.77 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 業績 | 1 | 4.92 |
| ネクロマンサー | 1 | 4.83 |
| 感光板 | 1 | 6.81 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| よーいどん | 1 | 6.42 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| サラウンド | 1 | 6.34 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 愚痴愚痴 | 1 | 5.29 |
| 鏖 | 1 | 6.01 |
| はえー | 1 | 5.48 |
| コヒーレント | 1 | 6.81 |
Showing 37301 - 37400 of 39,557 words