The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日月星辰 | 1 | 7.59 |
| リーダーシップ | 1 | 5.17 |
| 宗教学 | 1 | 6.42 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| イントネーション | 1 | 5.14 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 自動選択 | 1 | 6.85 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 目測 | 1 | 4.78 |
| 古語 | 1 | 5.19 |
| 茶番劇 | 1 | 5.09 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| 数珠 | 1 | 4.88 |
| 絹を裂くよう | 1 | 5.64 |
| 奇想天外 | 1 | 5.36 |
| だらしの無い | 1 | 6.55 |
| 開催地 | 1 | 5.77 |
| 絵かき | 1 | 6.04 |
| きりきり | 1 | 5.22 |
| 息切れ | 1 | 4.66 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| シナリオライター | 1 | 5.92 |
| 可聴 | 1 | 6.06 |
| 目の届かない所 | 1 | 6.00 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 帝政 | 1 | 5.51 |
| 霊猫 | 1 | 6.78 |
| 換気孔 | 1 | 7.11 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 環境保護団体 | 1 | 6.26 |
| その時以来 | 1 | 6.22 |
| 六分儀 | 1 | 6.05 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| ログアウト | 1 | 3.97 |
| 傷を負う | 1 | 4.90 |
| 精兵 | 1 | 5.09 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 家並 | 1 | 6.11 |
| 基準点 | 1 | 5.81 |
| 何故かと言うと | 1 | 5.29 |
| 銃架 | 1 | 6.01 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 懐が温かい | 1 | 6.27 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 絶対命令 | 1 | 5.75 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| シーリングファン | 1 | 6.75 |
| 本線 | 1 | 5.56 |
| 代表作 | 1 | 5.84 |
| 模写 | 1 | 5.09 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| 試験的 | 1 | 4.94 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 第一波 | 1 | 5.41 |
| 論う | 1 | 5.70 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 跳び上がる | 1 | 5.19 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| 雪解け | 1 | 5.02 |
| 水産 | 1 | 5.50 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| 抗磁力 | 1 | 7.59 |
| 肘掛け | 1 | 5.05 |
| 粉骨砕身 | 1 | 5.34 |
| 適者生存 | 1 | 6.36 |
| 戦斧 | 1 | 4.17 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| ギリシャ語 | 1 | 6.04 |
| 情報公開 | 1 | 5.40 |
| 低リスク | 1 | 6.59 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| ノベルゲーム | 1 | 6.27 |
| 蕩尽 | 1 | 5.93 |
| 安房 | 1 | 4.59 |
| へっちゃら | 1 | 5.26 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
Showing 37301 - 37400 of 39,557 words