The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 銃器 | 1 | 4.50 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| オーケストレーション | 1 | 7.59 |
| スプラッタ映画 | 1 | 6.75 |
| 吊し上げ | 1 | 5.48 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 靱 | 1 | 6.30 |
| 寂寥 | 1 | 5.43 |
| 分がある | 1 | 4.93 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 神曲 | 1 | 6.34 |
| 耳たぶ | 1 | 5.20 |
| 陰謀論者 | 1 | 6.59 |
| 大音量 | 1 | 4.87 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| ウマ | 1 | 4.87 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| アミュレット | 1 | 4.76 |
| 推薦枠 | 1 | 5.56 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| グローバリズム | 1 | 7.11 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| 人称代名詞 | 1 | 6.89 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 重力子 | 1 | 5.78 |
| 六字大明呪 | 1 | 7.59 |
| 黒魔術 | 1 | 5.15 |
| イタリア語 | 1 | 5.55 |
| 原盤 | 1 | 7.59 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| イメージキャラクター | 1 | 6.55 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 多声音楽 | 1 | 7.59 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 行政区 | 1 | 5.81 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 重機関銃 | 1 | 5.34 |
| 人真似 | 1 | 6.57 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| グルテン | 1 | 5.94 |
| 年の行った | 1 | 7.05 |
| 懐古趣味 | 1 | 6.43 |
| 馬面 | 1 | 5.41 |
| 完走 | 1 | 5.54 |
| 生体組織 | 1 | 6.40 |
| 掻っ払う | 1 | 6.22 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 優越権 | 1 | 7.42 |
| カリスマ性 | 1 | 4.86 |
| 誤動作 | 1 | 5.84 |
| 時運 | 1 | 6.66 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 使いよう | 1 | 4.97 |
| 戦争ごっこ | 1 | 5.99 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| いざとなると | 1 | 5.53 |
| 酌 | 1 | 5.01 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 獣的 | 1 | 6.35 |
| 上り下り | 1 | 5.29 |
| チャクラ | 1 | 5.69 |
| 形容矛盾 | 1 | 7.59 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 大作 | 1 | 5.07 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| 我がこと | 1 | 5.27 |
| 性暴力 | 1 | 6.75 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 馬脚 | 1 | 5.71 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 生前葬 | 1 | 6.89 |
| ナード | 1 | 6.42 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| ペイントボール | 1 | 6.59 |
| 精も根も尽き果てる | 1 | 6.48 |
| 表現の自由 | 1 | 6.28 |
| うれし涙 | 1 | 5.92 |
| 下位グループ | 1 | 6.49 |
| 自分史 | 1 | 7.05 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 相次いで | 1 | 5.01 |
Showing 37301 - 37400 of 39,557 words