The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味が通る | 1 | 6.36 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| センターライン | 1 | 6.36 |
| 軟部組織 | 1 | 7.11 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 臓 | 1 | 5.31 |
| 深ける | 1 | 5.62 |
| スクロールバー | 1 | 6.36 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 手ひどい | 1 | 5.05 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| 事の起こり | 1 | 5.42 |
| 諸州 | 1 | 6.81 |
| 多淫 | 1 | 5.62 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| 書き写す | 1 | 4.74 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 蒸気機関 | 1 | 4.91 |
| プリンセス | 1 | 4.46 |
| 道脇 | 1 | 6.18 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 下部組織 | 1 | 5.19 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| アウトサイダー | 1 | 5.97 |
| 食細胞 | 1 | 7.59 |
| 非営利団体 | 1 | 6.49 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 馬面 | 1 | 5.41 |
| 待合 | 1 | 5.60 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 即興詩 | 1 | 7.11 |
| 殺鼠剤 | 1 | 6.66 |
| 植民地支配 | 1 | 6.36 |
| 交叉路 | 1 | 7.59 |
| 早過ぎる | 1 | 4.95 |
| プロバイダ | 1 | 6.75 |
| ゲーム感覚 | 1 | 5.29 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 嬉しい悲鳴 | 1 | 5.36 |
| 博士号 | 1 | 5.82 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 煎 | 1 | 4.07 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| 薄紫色 | 1 | 4.95 |
| ベンゾジアゼピン | 1 | 7.59 |
| 炸薬 | 1 | 5.18 |
| 痛恨 | 1 | 4.99 |
| 鹿茸 | 1 | 6.81 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 社会体制 | 1 | 6.12 |
| 理学療法士 | 1 | 6.78 |
| 黙示 | 1 | 6.89 |
| 眼中に無い | 1 | 5.63 |
| 伸縮 | 1 | 4.90 |
| 有志 | 1 | 4.83 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| グラフィカルユーザーインターフェース | 1 | 7.59 |
| 前肢 | 1 | 5.08 |
| 甘受 | 1 | 5.10 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| ビープ音 | 1 | 6.46 |
| 点々 | 1 | 4.80 |
| 自然崇拝 | 1 | 5.88 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| カフス | 1 | 5.43 |
| 国産み | 1 | 6.23 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 二重性 | 1 | 6.57 |
| ガーリー | 1 | 6.11 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| 無声 | 1 | 6.11 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 捕える | 1 | 4.11 |
| 五女 | 1 | 5.67 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 新聞記事 | 1 | 5.60 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 管楽器 | 1 | 5.65 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| どこ情報 | 1 | 5.91 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 同じ年 | 1 | 4.73 |
Showing 37401 - 37500 of 39,557 words