The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中国語 | 1 | 5.46 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 刃毀れ | 1 | 5.40 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| さわさわ | 1 | 5.23 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 台風の目 | 1 | 5.49 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 過小 | 1 | 5.90 |
| ダブルブレスト | 1 | 7.29 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 隠れ身 | 1 | 5.44 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| お下げ髪 | 1 | 6.16 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 信号機 | 1 | 5.58 |
| ネグロイド | 1 | 7.11 |
| 来場者 | 1 | 5.46 |
| 節穴 | 1 | 4.89 |
| 悪だくみ | 1 | 5.23 |
| 永いこと | 1 | 6.14 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 試みに | 1 | 5.60 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 閑古鳥 | 1 | 5.29 |
| 鼻高々 | 1 | 5.22 |
| 増進 | 1 | 5.50 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 蓄音機 | 1 | 5.72 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| 憎み合う | 1 | 6.16 |
| 絶えることなく | 1 | 5.79 |
| 点数稼ぎ | 1 | 5.51 |
| 日歩 | 1 | 6.78 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| 空解け | 1 | 7.59 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 炎色 | 1 | 5.95 |
| 延命治療 | 1 | 6.37 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 左脳 | 1 | 6.24 |
| 母数 | 1 | 5.62 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 無線電信 | 1 | 6.99 |
| 骨密度 | 1 | 6.35 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| 迷迭香 | 1 | 7.42 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 悪路 | 1 | 4.79 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 雅文 | 1 | 6.10 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| ネットストーキング | 1 | 7.59 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 表現技法 | 1 | 6.99 |
| エス | 1 | 5.67 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 抱き着く | 1 | 4.18 |
| イメージクラブ | 1 | 7.59 |
| セーブデータ | 1 | 5.75 |
| アーティスト | 1 | 5.27 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 伝送路 | 1 | 6.81 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| ブレンド | 1 | 4.82 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 大乱闘 | 1 | 5.53 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| チューイングガム | 1 | 6.81 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 鋭角的 | 1 | 5.48 |
| 大作映画 | 1 | 6.89 |
| おびき出す | 1 | 5.07 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| 勇戦 | 1 | 5.43 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 黒豚 | 1 | 5.91 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 戦端を開く | 1 | 5.58 |
| 楽士 | 1 | 4.93 |
| 舷梯 | 1 | 5.63 |
| 使いをやる | 1 | 6.53 |
| 禁煙 | 1 | 5.48 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| タイミング的に | 1 | 5.04 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
Showing 37501 - 37600 of 39,557 words