The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都市計画 | 1 | 5.40 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 愈 | 1 | 5.59 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 保護膜 | 1 | 6.15 |
| 肩身の狭い | 1 | 5.12 |
| 舞曲 | 1 | 6.18 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| にょろにょろ | 1 | 5.67 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 編上げ | 1 | 6.55 |
| あと口 | 1 | 5.97 |
| 胸椎 | 1 | 6.59 |
| 新語 | 1 | 4.58 |
| ロード | 1 | 3.72 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 実用品 | 1 | 5.32 |
| 申し込み締め切り | 1 | 6.99 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| 感銘 | 1 | 4.64 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 土産話 | 1 | 5.03 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| ちょび髭 | 1 | 5.41 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 辞職 | 1 | 5.21 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| チャイルド | 1 | 4.95 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 高倍率 | 1 | 6.13 |
| 洒落込む | 1 | 5.80 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| とんかち | 1 | 6.61 |
| 不信心 | 1 | 5.59 |
| 命を張る | 1 | 5.62 |
| 血で血を洗う | 1 | 5.13 |
| 三途の川 | 1 | 5.59 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 相互確証破壊 | 1 | 6.81 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 投手 | 1 | 5.35 |
| 無声 | 1 | 6.11 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| 物思いに耽る | 1 | 5.56 |
| 無痛分娩 | 1 | 6.66 |
| 寒冷 | 1 | 5.13 |
| 悪習 | 1 | 5.84 |
| 裸足で逃げ出す | 1 | 5.34 |
| 混色 | 1 | 6.59 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 泥田 | 1 | 5.36 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 健康保険 | 1 | 6.01 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 小高い | 1 | 5.06 |
| 仔細 | 1 | 5.11 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 目を配る | 1 | 5.46 |
| 略奪婚 | 1 | 6.39 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 過敏 | 1 | 4.85 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 受け付け | 1 | 4.58 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 管状 | 1 | 6.25 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 威名 | 1 | 5.96 |
| 嗜好品 | 1 | 4.72 |
| 煮るなり焼くなり | 1 | 5.39 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| 嘲り笑う | 1 | 6.13 |
| こじつける | 1 | 5.51 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 相互協力 | 1 | 6.10 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| 危急存亡 | 1 | 6.55 |
| コードネーム | 1 | 5.15 |
| ど偉い | 1 | 5.39 |
| 無毛 | 1 | 6.01 |
Showing 37601 - 37700 of 39,557 words