The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 分かり易い | 1 | 4.58 |
| 獄卒 | 1 | 5.06 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 原盤 | 1 | 7.59 |
| 商う | 1 | 5.24 |
| 青酸 | 1 | 6.43 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 確たる証拠 | 1 | 5.27 |
| 差し当たり | 1 | 5.45 |
| 未刊 | 1 | 4.91 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 多勢 | 1 | 5.20 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 北端 | 1 | 5.03 |
| パチンカス | 1 | 6.34 |
| 献金 | 1 | 5.19 |
| 主導者 | 1 | 5.71 |
| 石柱 | 1 | 4.41 |
| 元気一杯 | 1 | 5.13 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| ビープ音 | 1 | 6.46 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| 棗椰子 | 1 | 6.99 |
| 塵灰 | 1 | 7.29 |
| 暗黒時代 | 1 | 5.34 |
| うんち | 1 | 5.85 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| 対策を講じる | 1 | 5.54 |
| タイプライター | 1 | 5.96 |
| 旧バージョン | 1 | 6.49 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| リターンマッチ | 1 | 6.55 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 尾骨 | 1 | 6.21 |
| 留置場 | 1 | 5.77 |
| 空を使う | 1 | 7.11 |
| 大島 | 1 | 5.16 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| 泥を被る | 1 | 5.72 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| 平織 | 1 | 6.75 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 随行 | 1 | 4.74 |
| 労働法 | 1 | 6.61 |
| 加虐的 | 1 | 6.19 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 遺憾の意 | 1 | 5.52 |
| 病院食 | 1 | 6.09 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| 社会科学 | 1 | 6.69 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 収集がつかない | 1 | 6.28 |
| 小気味良い | 1 | 5.09 |
| どしり | 1 | 6.31 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 仕種 | 1 | 4.69 |
| プロメテウス | 1 | 5.25 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 狗屠 | 1 | 5.24 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| チューイングガム | 1 | 6.81 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| 聞き分け | 1 | 4.82 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| 法的手段 | 1 | 6.61 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 大衆的 | 1 | 6.02 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 半導体素子 | 1 | 7.29 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| ワールドミュージック | 1 | 7.59 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 稼働時間 | 1 | 5.41 |
| 奇術師 | 1 | 5.27 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| サジェスト | 1 | 7.42 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| ウェブページ | 1 | 6.51 |
Showing 37801 - 37900 of 39,557 words