The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 及びも付かぬ | 1 | 7.29 |
| 出航 | 1 | 4.56 |
| 物理主義 | 1 | 7.59 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 邪鬼 | 1 | 5.52 |
| 打ちすえる | 1 | 5.80 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 双眼鏡 | 1 | 4.61 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| プラタナス | 1 | 6.75 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 高水準言語 | 1 | 7.59 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 僧職 | 1 | 6.11 |
| 掬い出す | 1 | 6.72 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| 予防拘禁 | 1 | 7.59 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| コンパクト | 1 | 4.82 |
| トラディショナル | 1 | 6.72 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 交感 | 1 | 5.49 |
| 初期設定 | 1 | 5.18 |
| 酩酊者 | 1 | 7.05 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 周回遅れ | 1 | 5.78 |
| 男娼 | 1 | 5.37 |
| 酒浸り | 1 | 5.84 |
| 癖になる | 1 | 5.08 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| ゲ | 1 | 5.29 |
| 子々孫々 | 1 | 5.41 |
| 自治体 | 1 | 5.15 |
| 死肉 | 1 | 5.12 |
| 司教区 | 1 | 7.29 |
| 五女 | 1 | 5.67 |
| テクノ | 1 | 5.83 |
| 主幹 | 1 | 5.98 |
| 如何なる理由 | 1 | 5.64 |
| ネット配信 | 1 | 6.11 |
| 水揚げ | 1 | 5.38 |
| 九重 | 1 | 5.00 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 僻む | 1 | 5.37 |
| 年俸 | 1 | 5.99 |
| 何処其処 | 1 | 5.25 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| 呑まれる | 1 | 5.06 |
| バイオリン | 1 | 5.08 |
| 着物姿 | 1 | 5.30 |
| にたにた | 1 | 5.60 |
| 機械化歩兵 | 1 | 6.01 |
| 手料理 | 1 | 4.51 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| タック | 1 | 4.93 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 観客層 | 1 | 7.59 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| かぶれる | 1 | 5.51 |
| 滞空時間 | 1 | 5.49 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| ネグロイド | 1 | 7.11 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| 子機 | 1 | 5.63 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 回転数 | 1 | 5.19 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 演繹 | 1 | 6.61 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 職能 | 1 | 5.60 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 自動選択 | 1 | 6.85 |
| 上木 | 1 | 6.02 |
| 弄う | 1 | 5.01 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| セミオート | 1 | 5.87 |
| 外来種 | 1 | 5.53 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 工学士 | 1 | 6.57 |
Showing 37801 - 37900 of 39,557 words