The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| ケラチン | 1 | 6.99 |
| 身を持ち崩す | 1 | 5.86 |
| 送受信装置 | 1 | 6.89 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| ＣＴ | 1 | 5.94 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| 無碍 | 1 | 4.78 |
| サプリ | 1 | 6.18 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| ボロ雑巾 | 1 | 5.14 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 代表格 | 1 | 4.89 |
| 艦長 | 1 | 4.24 |
| 史書 | 1 | 4.97 |
| 同好の士 | 1 | 5.38 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 医療水準 | 1 | 6.10 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 消しゴム | 1 | 5.20 |
| 月桂 | 1 | 6.27 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 縮図 | 1 | 5.33 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| クローズ | 1 | 5.51 |
| 成りすます | 1 | 5.61 |
| 原形質 | 1 | 6.37 |
| 症例 | 1 | 5.42 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 摩天楼 | 1 | 5.32 |
| 使用条件 | 1 | 5.57 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 手の施しようがない | 1 | 5.54 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 掛け替え | 1 | 5.77 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 自派 | 1 | 5.57 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 独居 | 1 | 6.59 |
| 意味あい | 1 | 6.25 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 年輪 | 1 | 5.41 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 日本語話者 | 1 | 7.29 |
| 薇 | 1 | 5.66 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| ぶった斬る | 1 | 5.15 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 渇 | 1 | 5.59 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 男が廃る | 1 | 5.65 |
| 換喩 | 1 | 7.29 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| 仙人 | 1 | 4.41 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 息ぴったり | 1 | 5.50 |
| 一山幾ら | 1 | 6.06 |
| 鼻白む | 1 | 4.98 |
| 猛吹雪 | 1 | 5.38 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 成り上がる | 1 | 4.61 |
| 監視社会 | 1 | 6.59 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 責任を問われる | 1 | 5.62 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 焼却炉 | 1 | 5.63 |
| 葉巻 | 1 | 4.70 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 此処 | 1 | 3.68 |
| 山間部 | 1 | 5.12 |
| ボコボコ | 1 | 4.26 |
| 幽霊船 | 1 | 4.79 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 終生 | 1 | 5.18 |
| 宿り木 | 1 | 5.12 |
Showing 37801 - 37900 of 39,557 words