The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鵜吞み | 1 | 5.96 |
| 影響圏 | 1 | 6.48 |
| ペンチ | 1 | 5.68 |
| 信じ合う | 1 | 6.40 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 巻きひげ | 1 | 7.29 |
| ロンダリング | 1 | 6.04 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 黄泉戸喫 | 1 | 6.31 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 健康診断 | 1 | 4.83 |
| タバコ | 1 | 4.29 |
| 挽き肉 | 1 | 5.00 |
| 天蓋付きベッド | 1 | 5.83 |
| 名シーン | 1 | 5.95 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 弁護士 | 1 | 4.57 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 支払い能力 | 1 | 5.99 |
| 作品名 | 1 | 5.79 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| ケツ持ち | 1 | 6.48 |
| セレネ | 1 | 3.84 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 酒浸り | 1 | 5.84 |
| 坎 | 1 | 6.72 |
| 疑似家族 | 1 | 6.55 |
| 衣料 | 1 | 5.77 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 今に見ていろ | 1 | 6.04 |
| ナチュラリスト | 1 | 7.29 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| ご苦労さま | 1 | 4.92 |
| 袋角 | 1 | 7.29 |
| 劣情 | 1 | 5.20 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| 親族関係 | 1 | 6.25 |
| スティング | 1 | 5.88 |
| 愚痴を零す | 1 | 5.53 |
| 仔牛肉 | 1 | 6.89 |
| 低解像度 | 1 | 7.59 |
| 錬磨 | 1 | 6.12 |
| アピールポイント | 1 | 5.77 |
| 科する | 1 | 5.46 |
| 侯 | 1 | 4.05 |
| スリリング | 1 | 5.52 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| 貸し切る | 1 | 5.23 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| 実寸 | 1 | 6.51 |
| フープ | 1 | 5.34 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 要介護 | 1 | 6.15 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| モザイク | 1 | 5.00 |
| 設問 | 1 | 5.93 |
| 反主流 | 1 | 7.59 |
| ソル | 1 | 3.85 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| クラック | 1 | 4.43 |
| 軍規 | 1 | 5.02 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 協約 | 1 | 6.25 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 戦闘的 | 1 | 5.68 |
| 熟する | 1 | 6.24 |
| 人種差別 | 1 | 5.54 |
| シクラメン | 1 | 6.40 |
| 完全燃焼 | 1 | 6.08 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 電磁誘導 | 1 | 5.64 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 前頭前野 | 1 | 7.59 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 公共性 | 1 | 6.25 |
| 希う | 1 | 5.44 |
| 見い出す | 1 | 5.15 |
| 創造的 | 1 | 6.15 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 味方に付ける | 1 | 5.59 |
| 読み聞かせ | 1 | 5.09 |
| 焦点が合う | 1 | 6.15 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 目処 | 1 | 4.45 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
Showing 3701 - 3800 of 39,557 words