The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試みに | 1 | 5.60 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 原形質 | 1 | 6.37 |
| 耳を澄ます | 1 | 5.02 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| ラオス | 1 | 6.26 |
| 甘いもの好き | 1 | 5.65 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 四駆 | 1 | 5.52 |
| 歌曲 | 1 | 5.57 |
| 活火山 | 1 | 5.35 |
| テスト期間 | 1 | 5.59 |
| ははあ | 1 | 4.81 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 対義語 | 1 | 6.09 |
| 反面教師 | 1 | 5.29 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| どちら様 | 1 | 4.69 |
| 大著 | 1 | 5.24 |
| 黒痣 | 1 | 5.91 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 曲目 | 1 | 5.20 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| 危急 | 1 | 5.10 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 尾ひれ | 1 | 5.03 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 遜色がない | 1 | 5.43 |
| うれし涙 | 1 | 5.92 |
| 為る | 1 | 4.98 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 我関せず | 1 | 4.72 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| レギオン | 1 | 4.68 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 常しえ | 1 | 5.70 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 言いがたい | 1 | 4.75 |
| 慎重を期する | 1 | 6.32 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 念頭に置く | 1 | 6.11 |
| 余儀なくさせる | 1 | 6.55 |
| ノロ | 1 | 5.15 |
| パニエ | 1 | 5.54 |
| しみったれ | 1 | 6.16 |
| 計算違い | 1 | 5.32 |
| 食道 | 1 | 5.25 |
| 唐鞍 | 1 | 5.37 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 嵩 | 1 | 5.28 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 立ちつくす | 1 | 4.95 |
| 家父長制 | 1 | 6.48 |
| 量産品 | 1 | 5.12 |
| 方向感覚 | 1 | 4.99 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 宿り木 | 1 | 5.12 |
| 目が眩む | 1 | 5.19 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 頭をもたげる | 1 | 5.74 |
| 命あっての物種 | 1 | 5.37 |
| 金縁 | 1 | 5.29 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 自家薬籠中の物 | 1 | 6.89 |
| 超新星爆発 | 1 | 5.94 |
| 大元 | 1 | 4.75 |
| 大量絶滅 | 1 | 6.36 |
| 尾骨 | 1 | 6.21 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 架設 | 1 | 7.11 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| パティシエ | 1 | 5.12 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 献酌 | 1 | 7.59 |
| 弓懸 | 1 | 6.89 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 飛ぶ鳥 | 1 | 5.59 |
Showing 37901 - 38000 of 39,557 words