The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色惚け | 1 | 5.91 |
| 遅番 | 1 | 6.00 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 不調法者 | 1 | 6.43 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 助け合い | 1 | 5.14 |
| 文体論 | 1 | 7.59 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| 濡れ羽色 | 1 | 5.77 |
| 蛟竜 | 1 | 5.63 |
| 軽重 | 1 | 5.72 |
| ものの道理 | 1 | 6.28 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 踏みいる | 1 | 6.59 |
| 原産 | 1 | 4.60 |
| 薄気味の悪い | 1 | 5.87 |
| 溶融 | 1 | 5.55 |
| スリープ | 1 | 5.24 |
| ものは相談 | 1 | 5.93 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 調理方法 | 1 | 5.12 |
| レトロウイルス | 1 | 7.59 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 緋 | 1 | 3.78 |
| 依存度 | 1 | 5.75 |
| 我の強い | 1 | 5.69 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 役不足 | 1 | 5.45 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| あり得べからざる | 1 | 5.88 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 諧謔 | 1 | 4.89 |
| 白蛇 | 1 | 4.72 |
| ふんだくる | 1 | 5.35 |
| 今以て | 1 | 6.59 |
| 神王 | 1 | 4.81 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| エラーチェック | 1 | 6.64 |
| 薄ぼんやり | 1 | 5.10 |
| 常習 | 1 | 5.65 |
| 天才児 | 1 | 5.34 |
| 舞台俳優 | 1 | 5.72 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 掛け合わせる | 1 | 5.64 |
| 掌返し | 1 | 5.69 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| げぼ | 1 | 6.04 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| たたき伏せる | 1 | 6.64 |
| ヘイトスピーチ | 1 | 6.55 |
| ポピュリズム | 1 | 7.11 |
| 地下化 | 1 | 7.11 |
| 先頃 | 1 | 5.25 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 製本 | 1 | 5.34 |
| インフルエンザ | 1 | 5.19 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| 長足の進歩 | 1 | 6.14 |
| 語り伝える | 1 | 7.11 |
| 女子力 | 1 | 4.62 |
| 相手次第 | 1 | 5.26 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 誓いを立てる | 1 | 5.57 |
| 犬の遠吠え | 1 | 6.19 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 投げ落とす | 1 | 5.74 |
| 伐倒 | 1 | 6.22 |
| ベビー | 1 | 5.10 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 病理 | 1 | 6.36 |
| おっとっと | 1 | 5.42 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 歴史の無い | 1 | 7.29 |
| イド | 1 | 5.24 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| カットイン | 1 | 6.04 |
| 両刃の剣 | 1 | 5.43 |
| 太陽神 | 1 | 4.40 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| 長期滞在 | 1 | 5.14 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 撫でさする | 1 | 5.66 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
Showing 38001 - 38100 of 39,557 words