The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 揚げる | 1 | 4.50 |
| 禊ぎ | 1 | 6.39 |
| 吸血コウモリ | 1 | 6.21 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| グリッド | 1 | 4.63 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| 按手 | 1 | 7.59 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 謝罪文 | 1 | 5.78 |
| 交流会 | 1 | 4.72 |
| 陰謀論者 | 1 | 6.59 |
| 量子コンピュータ | 1 | 6.48 |
| 商い | 1 | 4.58 |
| 言外の意味 | 1 | 6.23 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 確かなものにする | 1 | 6.09 |
| エネルギ | 1 | 6.81 |
| 過去最悪 | 1 | 6.15 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 掬い出す | 1 | 6.72 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| 辛み | 1 | 4.70 |
| なき声 | 1 | 5.90 |
| アイテム課金 | 1 | 6.59 |
| 自ら進んで | 1 | 5.18 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| くたくた | 1 | 5.09 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| よっしゃー | 1 | 5.26 |
| 光年 | 1 | 4.99 |
| お冠 | 1 | 5.56 |
| 肖像権 | 1 | 5.86 |
| カップリング | 1 | 5.56 |
| 点す | 1 | 5.39 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| 阿婆擦れ | 1 | 5.56 |
| 仁愛 | 1 | 6.21 |
| 遮二無二 | 1 | 5.36 |
| 介助犬 | 1 | 7.59 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 羨み | 1 | 5.47 |
| 黒める | 1 | 4.50 |
| フライングスタート | 1 | 7.11 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 色彩豊か | 1 | 5.48 |
| 猛襲 | 1 | 5.70 |
| 肩凝り | 1 | 6.08 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| オフライン | 1 | 5.19 |
| シスコン | 1 | 4.47 |
| Ｋ | 1 | 3.45 |
| 穿ちすぎ | 1 | 6.29 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 何くれ | 1 | 5.95 |
| インセスト・タブー | 1 | 7.59 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 製造販売 | 1 | 5.91 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 硝煙 | 1 | 5.30 |
| 長財布 | 1 | 6.36 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 浴槽 | 1 | 4.44 |
| 散華 | 1 | 5.78 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| 純喫茶 | 1 | 6.34 |
| 志を同じくする | 1 | 5.73 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| コピー品 | 1 | 5.84 |
| 擬制 | 1 | 7.29 |
| はね上がる | 1 | 5.93 |
| 密航 | 1 | 5.35 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 粒度 | 1 | 6.39 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 移管 | 1 | 5.74 |
| 截然 | 1 | 6.78 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 佃煮 | 1 | 5.18 |
| 掛かりきり | 1 | 5.02 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 恩着せがましい | 1 | 5.56 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 古戦場 | 1 | 5.64 |
| コンタクト | 1 | 4.57 |
Showing 38001 - 38100 of 39,557 words