The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 土豪 | 1 | 5.58 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 胸くそ | 1 | 6.00 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 催涙ガス | 1 | 5.93 |
| お眼鏡 | 1 | 5.00 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| 粘度 | 1 | 4.50 |
| 電光掲示板 | 1 | 5.84 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 悪影響を及ぼす | 1 | 5.32 |
| 対局 | 1 | 5.36 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| こぼれ球 | 1 | 5.82 |
| 改善点 | 1 | 5.07 |
| 模する | 1 | 6.42 |
| 奥ゆかしい | 1 | 5.10 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| でっけえ | 1 | 5.61 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| マザー | 1 | 4.48 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 一部の隙もない | 1 | 5.96 |
| エポキシ樹脂 | 1 | 6.45 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 発展性 | 1 | 5.80 |
| 固着 | 1 | 5.44 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 移し替える | 1 | 5.47 |
| 癒やし | 1 | 4.58 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 半導体素子 | 1 | 7.29 |
| 出火 | 1 | 5.65 |
| 共和国 | 1 | 3.82 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 銅像 | 1 | 4.90 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 採用試験 | 1 | 5.27 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 第一線 | 1 | 5.16 |
| 宗教色 | 1 | 5.86 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 野放し | 1 | 4.55 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 辛気くさい | 1 | 5.67 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| コーラル | 1 | 4.93 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 相持ち | 1 | 6.69 |
| 男性ホルモン | 1 | 6.40 |
| 禊ぎ | 1 | 6.39 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 奥の間 | 1 | 5.45 |
| 奇病 | 1 | 5.22 |
| 船内 | 1 | 4.29 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| チュチュ | 1 | 5.62 |
| 船級 | 1 | 7.29 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| 裾野 | 1 | 5.11 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 組織運営 | 1 | 5.46 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| 主星 | 1 | 5.96 |
| 蓮根 | 1 | 5.69 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| パチンコ | 1 | 5.08 |
| 詰め物 | 1 | 5.30 |
| 公民 | 1 | 5.94 |
| 腹切 | 1 | 6.05 |
| 子殺し | 1 | 6.12 |
| 乱数調整 | 1 | 6.29 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 耳を貸す | 1 | 5.18 |
| 掠 | 1 | 5.72 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 想像しにくい | 1 | 5.59 |
Showing 38001 - 38100 of 39,557 words