The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 腰みの | 1 | 6.34 |
| 文化遺産 | 1 | 6.07 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| 演奏者 | 1 | 5.42 |
| 介助犬 | 1 | 7.59 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| 競艇 | 1 | 6.39 |
| お開きにする | 1 | 5.90 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 滾々 | 1 | 5.87 |
| 低水準言語 | 1 | 7.59 |
| 掬い出す | 1 | 6.72 |
| 下克上 | 1 | 5.08 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 新生児 | 1 | 5.48 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 十本 | 1 | 4.61 |
| 実演販売 | 1 | 5.71 |
| 蒐集家 | 1 | 5.84 |
| ブルネイ | 1 | 7.11 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 念う | 1 | 4.59 |
| 禹歩 | 1 | 5.37 |
| 肉弾戦 | 1 | 4.74 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| ダックスフント | 1 | 6.35 |
| ざっくばらん | 1 | 5.26 |
| ところ狭しと | 1 | 5.46 |
| 頭いい | 1 | 5.03 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 美男美女 | 1 | 4.78 |
| パッチワーク | 1 | 5.50 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| 百分率 | 1 | 6.61 |
| 痩ける | 1 | 5.67 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| ごぼう抜き | 1 | 5.93 |
| 守秘義務 | 1 | 5.08 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 一堪りもなく | 1 | 5.91 |
| 無報酬 | 1 | 5.64 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| てぼ | 1 | 5.78 |
| 均整の取れた | 1 | 5.22 |
| 遜る | 1 | 5.48 |
| 天竜 | 1 | 4.73 |
| 自家薬籠中の物 | 1 | 6.89 |
| 伏魔殿 | 1 | 5.77 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| 黄泉戸喫 | 1 | 6.31 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
| 磁界 | 1 | 5.93 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 馬鹿の一つ覚え | 1 | 5.58 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 軸芯 | 1 | 6.99 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 事務机 | 1 | 5.70 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 経済制裁 | 1 | 5.65 |
| 大部隊 | 1 | 5.08 |
| 文庫 | 1 | 4.83 |
| ハン | 1 | 4.46 |
| 詰まらせる | 1 | 4.73 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 聴き入る | 1 | 5.62 |
| 能率 | 1 | 5.68 |
| バラッド | 1 | 5.51 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 仏貨 | 1 | 5.48 |
| ぽっくり | 1 | 5.45 |
| 庭木 | 1 | 5.28 |
| 頼りにする | 1 | 5.15 |
| バンザイ | 1 | 5.09 |
| 報道官 | 1 | 6.14 |
| 味方につける | 1 | 5.26 |
| 対称的 | 1 | 5.35 |
| 護国 | 1 | 4.98 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 革紐 | 1 | 5.01 |
Showing 38101 - 38200 of 39,557 words