The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 報恩 | 1 | 6.15 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 思い出づくり | 1 | 6.34 |
| 無神論者 | 1 | 5.65 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| 褒めたたえる | 1 | 5.90 |
| かき抱く | 1 | 5.76 |
| がしがし | 1 | 5.10 |
| 神の手 | 1 | 5.27 |
| 若く見える | 1 | 4.93 |
| 侍祭 | 1 | 5.28 |
| ホームパーティー | 1 | 5.85 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 鑢 | 1 | 5.13 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 荷厄介 | 1 | 5.94 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 故あって | 1 | 5.34 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| クローブ | 1 | 6.07 |
| 新相撲 | 1 | 7.59 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 肋 | 1 | 4.97 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 勘付く | 1 | 5.68 |
| 情報量が多い | 1 | 6.05 |
| 主権 | 1 | 4.93 |
| 幾星霜 | 1 | 5.39 |
| 音楽に合わせて踊る | 1 | 6.64 |
| 腐心 | 1 | 5.07 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| 宗教家 | 1 | 5.30 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 連合会 | 1 | 6.25 |
| 分冊 | 1 | 6.53 |
| 是正措置 | 1 | 7.59 |
| 虚言癖 | 1 | 6.03 |
| 十分の一 | 1 | 4.78 |
| 死票 | 1 | 7.29 |
| 愛神 | 1 | 6.34 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 口を封じる | 1 | 5.70 |
| オカルティック | 1 | 6.55 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 世話が焼ける | 1 | 5.69 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 先込め | 1 | 6.14 |
| 書き置き | 1 | 5.16 |
| にゃんこ | 1 | 5.64 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 勝負どころ | 1 | 5.49 |
| 上首尾 | 1 | 6.00 |
| ラドン温泉 | 1 | 7.59 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 偏食 | 1 | 5.45 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 含有率 | 1 | 5.59 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 孤絶 | 1 | 5.15 |
| 第宅 | 1 | 5.13 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 行商 | 1 | 4.35 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| モデルケース | 1 | 5.86 |
| ダサダサ | 1 | 6.64 |
| 一堂に会する | 1 | 5.34 |
| 策動 | 1 | 5.92 |
| 細工師 | 1 | 5.05 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 角運動量 | 1 | 7.11 |
| 国際政治学 | 1 | 7.11 |
| 電位差 | 1 | 6.43 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| スクール | 1 | 5.04 |
| 通常モード | 1 | 5.56 |
| シアター | 1 | 5.67 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 沖合 | 1 | 5.01 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| 音声認識 | 1 | 5.38 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 蜂起 | 1 | 4.74 |
| 口を効く | 1 | 6.89 |
| 性的興奮 | 1 | 5.67 |
| もうちょっとしたら | 1 | 5.74 |
| 中和剤 | 1 | 5.43 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
Showing 38101 - 38200 of 39,557 words