The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お婆ちゃん | 1 | 4.63 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| 雌しべ | 1 | 6.04 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 留年 | 1 | 4.95 |
| 運悪く | 1 | 4.53 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 種火 | 1 | 5.16 |
| 語群 | 1 | 6.69 |
| 行きかう | 1 | 5.25 |
| 精細 | 1 | 5.55 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 即興詩 | 1 | 7.11 |
| 連邦制 | 1 | 6.29 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 田芋 | 1 | 6.42 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| その場凌ぎ | 1 | 5.67 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 茴香 | 1 | 7.42 |
| ダブルブレスト | 1 | 7.29 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 罷り成らぬ | 1 | 7.59 |
| 遮光カーテン | 1 | 6.07 |
| 交通量 | 1 | 5.64 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| テロメア | 1 | 4.28 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 後塵 | 1 | 5.74 |
| 初仕事 | 1 | 5.11 |
| 赤心 | 1 | 6.14 |
| コンソール | 1 | 4.86 |
| 体性感覚 | 1 | 7.19 |
| 温 | 1 | 5.01 |
| ベスト８ | 1 | 5.79 |
| 全能力 | 1 | 5.14 |
| カルテル | 1 | 5.86 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| 揺ぎ無い | 1 | 5.48 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 神の視点 | 1 | 5.65 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 忍従 | 1 | 5.96 |
| 褒め殺し | 1 | 5.55 |
| 環境条件 | 1 | 6.14 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 落とし胤 | 1 | 6.06 |
| 連絡事項 | 1 | 5.13 |
| 目をつける | 1 | 5.56 |
| 水質汚濁 | 1 | 6.99 |
| 初陣 | 1 | 4.46 |
| 足の付け根 | 1 | 5.52 |
| 桂 | 1 | 4.31 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 無害化 | 1 | 5.66 |
| 肉付きのよい | 1 | 6.59 |
| 守勢 | 1 | 5.01 |
| 不適当 | 1 | 5.45 |
| 灌漑 | 1 | 5.36 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 鉄山 | 1 | 5.99 |
| 包 | 1 | 4.63 |
| 肩透かし | 1 | 4.85 |
| 糞ビッチ | 1 | 6.45 |
| 出場者 | 1 | 4.58 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 手摺り | 1 | 5.38 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 関連付ける | 1 | 5.95 |
| 時代考証 | 1 | 6.14 |
| 偏重 | 1 | 5.31 |
| キャッツ | 1 | 5.17 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 渉猟 | 1 | 6.78 |
| 背圧 | 1 | 7.29 |
| 駄目で元々 | 1 | 5.45 |
| 経済圏 | 1 | 5.60 |
| 唾壷 | 1 | 5.29 |
| 仙郷 | 1 | 6.06 |
| 過去最悪 | 1 | 6.15 |
| ずぼら | 1 | 5.52 |
Showing 38201 - 38300 of 39,557 words