The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いく重 | 1 | 6.99 |
| 八重咲き | 1 | 6.75 |
| イリュージョン | 1 | 5.43 |
| ひと揃い | 1 | 6.09 |
| 竜騎兵 | 1 | 4.76 |
| 殺処分 | 1 | 5.55 |
| 子供扱い | 1 | 4.54 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| 延命治療 | 1 | 6.37 |
| 環境保護団体 | 1 | 6.26 |
| ネチャネチャ | 1 | 6.51 |
| ハードコア | 1 | 6.99 |
| わかり合う | 1 | 5.86 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 援用 | 1 | 6.51 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| 大したことではない | 1 | 4.85 |
| プロスポーツ | 1 | 6.06 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 鍵を掛ける | 1 | 5.63 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 一蓮托生 | 1 | 5.04 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 穴倉 | 1 | 5.41 |
| リクライニングチェア | 1 | 6.11 |
| 変わり得る | 1 | 6.57 |
| 送り合う | 1 | 6.18 |
| マンパワー | 1 | 5.80 |
| 支店 | 1 | 4.42 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 大絶叫 | 1 | 5.54 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 最後通牒 | 1 | 5.39 |
| 時代考証 | 1 | 6.14 |
| 麾下 | 1 | 4.94 |
| アーキタイプ | 1 | 5.87 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| ラバー | 1 | 5.58 |
| ダブレット | 1 | 6.36 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
| 第二次 | 1 | 4.78 |
| 坤 | 1 | 6.53 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 交換し合い | 1 | 6.32 |
| 心のよりどころ | 1 | 6.03 |
| 重犯罪 | 1 | 5.34 |
| 賛否両論 | 1 | 5.36 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 灘 | 1 | 6.18 |
| 頭を過ぎる | 1 | 5.38 |
| 知識層 | 1 | 6.21 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| つり上げる | 1 | 4.86 |
| 前震 | 1 | 6.89 |
| サブリミナル効果 | 1 | 6.72 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| マンツーマンディフェンス | 1 | 7.11 |
| 脅しつける | 1 | 5.57 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 真核生物 | 1 | 6.48 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| 踏みいる | 1 | 6.59 |
| 模倣者 | 1 | 6.75 |
| 虫酸が走る | 1 | 5.79 |
| にたにた | 1 | 5.60 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| アナログゲーム | 1 | 6.37 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 疑義 | 1 | 5.42 |
| 激賞 | 1 | 6.03 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 進路指導 | 1 | 5.84 |
| 巨大都市 | 1 | 5.67 |
| 歩廊 | 1 | 5.69 |
| 功利主義 | 1 | 6.59 |
| 相席 | 1 | 5.05 |
| 舞台背景 | 1 | 6.66 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 珊瑚色 | 1 | 6.31 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 悪血 | 1 | 6.15 |
| ドロップ | 1 | 3.84 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 著 | 1 | 5.04 |
| 底面 | 1 | 5.42 |
| ノートパソコン | 1 | 4.84 |
| 整備士 | 1 | 4.79 |
| 切なる | 1 | 5.40 |
Showing 38201 - 38300 of 39,557 words