The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野垂れ死ぬ | 1 | 5.38 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 喀血 | 1 | 5.59 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| 反体制派 | 1 | 5.64 |
| 神門 | 1 | 5.54 |
| ルーチン | 1 | 5.30 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| 語り伝える | 1 | 7.11 |
| 知的生命 | 1 | 6.06 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 環境保護団体 | 1 | 6.26 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 内部工作 | 1 | 6.25 |
| 断固阻止 | 1 | 5.91 |
| 岬 | 1 | 4.19 |
| シルク | 1 | 4.72 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| 死刑宣告 | 1 | 5.05 |
| トークン | 1 | 5.67 |
| 増築 | 1 | 4.23 |
| 小破 | 1 | 5.48 |
| 譲り合う | 1 | 5.56 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| でれば | 1 | 5.20 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 大病院 | 1 | 5.97 |
| 無にする | 1 | 5.48 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| 仁愛 | 1 | 6.21 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 感染力 | 1 | 5.59 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| パーっと | 1 | 5.80 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| プロファイル | 1 | 6.29 |
| 痛罵 | 1 | 6.11 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 砲丸投げ | 1 | 5.88 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| 方向付ける | 1 | 6.75 |
| 狂女 | 1 | 6.18 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 鳥葬 | 1 | 6.26 |
| 不世出 | 1 | 5.65 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| フィナーレ | 1 | 5.47 |
| 東ティモール | 1 | 7.42 |
| 脛当て | 1 | 5.13 |
| 異文化交流 | 1 | 5.61 |
| 駐留 | 1 | 4.48 |
| 可聴域 | 1 | 6.02 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 救難信号 | 1 | 5.38 |
| 汗水 | 1 | 5.52 |
| 行状 | 1 | 5.33 |
| 神経繊維 | 1 | 7.29 |
| 貨物列車 | 1 | 6.09 |
| 対空砲火 | 1 | 5.40 |
| 補助輪 | 1 | 5.79 |
| 悪血 | 1 | 6.15 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 見つけだす | 1 | 5.36 |
| 運動不足 | 1 | 4.94 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 硫酸 | 1 | 5.15 |
| 取り口 | 1 | 5.80 |
| 無修正 | 1 | 6.06 |
| 時間旅行者 | 1 | 7.29 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 執着心 | 1 | 5.04 |
| ピアツーピア | 1 | 7.59 |
| 干物 | 1 | 4.55 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 小玉 | 1 | 5.85 |
| 磁性 | 1 | 6.07 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 信じ合う | 1 | 6.40 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 霊山 | 1 | 4.92 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| デスゲーム | 1 | 4.93 |
| フレーバー | 1 | 5.19 |
| いい気になる | 1 | 5.51 |
| 見せ物小屋 | 1 | 6.49 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 充電器 | 1 | 5.50 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
Showing 38301 - 38400 of 39,557 words