The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横断幕 | 1 | 5.77 |
| 数量 | 1 | 5.05 |
| 大量絶滅 | 1 | 6.36 |
| ホルミシス | 1 | 7.59 |
| 心理描写 | 1 | 6.01 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 地に足の着いた | 1 | 6.21 |
| 天賦の才能 | 1 | 6.07 |
| 沈殿 | 1 | 5.24 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 暗 | 1 | 4.59 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 蠱惑 | 1 | 5.81 |
| ご了承 | 1 | 5.14 |
| 待ち詫びる | 1 | 7.59 |
| 手取り | 1 | 5.27 |
| 組合 | 1 | 3.71 |
| 未定 | 1 | 4.55 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 矢羽根 | 1 | 5.54 |
| どこから見ても | 1 | 5.26 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 野萵苣 | 1 | 7.59 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 薇 | 1 | 5.66 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 離人症 | 1 | 7.42 |
| 法規 | 1 | 5.74 |
| ブラックジョーク | 1 | 5.83 |
| 労咳 | 1 | 6.07 |
| ばぶぅ | 1 | 6.51 |
| 痂 | 1 | 5.49 |
| 微塵切り | 1 | 5.75 |
| 道に迷う | 1 | 5.26 |
| バライト | 1 | 5.09 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 往復 | 1 | 4.05 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 一呑み | 1 | 5.98 |
| 謀殺 | 1 | 5.13 |
| ぶっちぎり | 1 | 5.20 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 羊膜 | 1 | 7.11 |
| 話の腰を折る | 1 | 5.57 |
| っつか | 1 | 5.53 |
| そら似 | 1 | 4.68 |
| 趣き | 1 | 5.30 |
| よだれ掛け | 1 | 6.27 |
| 施錠 | 1 | 4.71 |
| 策動 | 1 | 5.92 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 改良品 | 1 | 6.24 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 打ちだす | 1 | 6.18 |
| 水彩画 | 1 | 6.27 |
| 素子 | 1 | 5.26 |
| 数を揃える | 1 | 5.40 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 引っつかむ | 1 | 5.25 |
| ステラ | 1 | 3.71 |
| 観光業 | 1 | 5.76 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 蓮華 | 1 | 5.43 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 謂う | 1 | 5.61 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 休学 | 1 | 5.20 |
| 花占い | 1 | 6.18 |
| 査収 | 1 | 6.66 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| 新人賞 | 1 | 5.84 |
| 狂躁 | 1 | 6.85 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 危難 | 1 | 5.24 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| キュー | 1 | 4.87 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| 明日は我が身 | 1 | 5.56 |
| ８人 | 1 | 4.61 |
| 老親 | 1 | 7.05 |
| 一皮 | 1 | 5.98 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 例えようもない | 1 | 5.65 |
| 明朗快活 | 1 | 5.97 |
| 幼獣 | 1 | 4.96 |
Showing 38401 - 38500 of 39,557 words