The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ウィザード | 1 | 5.04 |
| 肖像権 | 1 | 5.86 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 温故知新 | 1 | 6.59 |
| 宿願 | 1 | 5.32 |
| 言いきれない | 1 | 5.42 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 経験不足 | 1 | 4.92 |
| 毒親 | 1 | 6.17 |
| 猫かわいがり | 1 | 5.87 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 男性ホルモン | 1 | 6.40 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 奇々怪々 | 1 | 5.86 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 取っとき | 1 | 6.11 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 腕を組む | 1 | 4.62 |
| 非友好 | 1 | 5.77 |
| 後宮 | 1 | 3.75 |
| 自然主義者 | 1 | 7.05 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 周縁化 | 1 | 7.59 |
| 打つ手がない | 1 | 5.33 |
| 受粉 | 1 | 5.66 |
| 不参加 | 1 | 4.75 |
| 資源管理 | 1 | 6.51 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 鯖折り | 1 | 6.14 |
| 鳥葬 | 1 | 6.26 |
| 照り | 1 | 4.87 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
| マットレス | 1 | 5.38 |
| 共寝 | 1 | 5.53 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 不経済 | 1 | 6.23 |
| 副専攻 | 1 | 7.29 |
| おたおた | 1 | 5.63 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| ドクター | 1 | 4.53 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 一分野 | 1 | 6.02 |
| 自分撮り | 1 | 6.69 |
| 殻を破る | 1 | 5.86 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 直角三角形 | 1 | 6.22 |
| 張り紙 | 1 | 4.83 |
| 強姦魔 | 1 | 5.63 |
| 出る幕ではない | 1 | 5.86 |
| 基準点 | 1 | 5.81 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 頻出 | 1 | 5.67 |
| 提喩 | 1 | 7.29 |
| 汗する | 1 | 7.59 |
| 政治体制 | 1 | 5.25 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 鬼婆 | 1 | 5.96 |
| 撫でつける | 1 | 5.15 |
| 咽せる | 1 | 4.51 |
| 押しかける | 1 | 4.79 |
| 獣的 | 1 | 6.35 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| レジャー | 1 | 5.42 |
| アクティヴ | 1 | 6.99 |
| 憐れ | 1 | 4.71 |
| ハスキー | 1 | 5.48 |
| 個体数 | 1 | 5.02 |
| ハウリング | 1 | 5.54 |
| 雪片 | 1 | 6.21 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 携帯型ゲーム機 | 1 | 7.11 |
| 迫り上げる | 1 | 6.89 |
Showing 38401 - 38500 of 39,557 words