The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け抜け | 1 | 5.19 |
| 予備部品 | 1 | 5.88 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| ゴミ処理 | 1 | 5.88 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| ジャガイモ | 1 | 4.29 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 結わえる | 1 | 5.02 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 複合材料 | 1 | 7.29 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 四割 | 1 | 4.87 |
| クラック | 1 | 4.43 |
| 安否不明 | 1 | 6.19 |
| もの寂しい | 1 | 6.16 |
| 世界を舞台に | 1 | 5.95 |
| 竹筒 | 1 | 5.18 |
| 基礎構造 | 1 | 6.36 |
| 供える | 1 | 5.29 |
| 毅然として | 1 | 5.19 |
| 昵懇 | 1 | 5.69 |
| ご馳走になる | 1 | 5.37 |
| 監視社会 | 1 | 6.59 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 刀剣 | 1 | 4.57 |
| 葉蜂 | 1 | 6.55 |
| どいつ | 1 | 5.34 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 正規品 | 1 | 5.82 |
| 戸部 | 1 | 4.62 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| 脱ぎ散らかす | 1 | 6.49 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| Α | 1 | 4.38 |
| 上手い具合に | 1 | 4.87 |
| 中々どうして | 1 | 4.84 |
| 学術的 | 1 | 5.25 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 多額 | 1 | 4.49 |
| 舞台背景 | 1 | 6.66 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 体育教師 | 1 | 5.43 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 砥石 | 1 | 4.95 |
| 巻きひげ | 1 | 7.29 |
| 対抗措置 | 1 | 5.94 |
| 理論武装 | 1 | 5.48 |
| 行動派 | 1 | 5.68 |
| 好転反応 | 1 | 7.42 |
| せせる | 1 | 6.14 |
| コルク | 1 | 4.80 |
| 孤 | 1 | 4.98 |
| ハッシュドポテト | 1 | 6.64 |
| どんなものよりも | 1 | 5.95 |
| 伯国 | 1 | 5.18 |
| 知識を蓄える | 1 | 5.96 |
| 何がし | 1 | 5.69 |
| 勘繰る | 1 | 4.96 |
| 男親 | 1 | 5.44 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 今世 | 1 | 4.50 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| アダルティ | 1 | 6.05 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 解法 | 1 | 5.73 |
| 毟り取る | 1 | 5.73 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 合いの子 | 1 | 5.81 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 使い所 | 1 | 5.14 |
| 犬神 | 1 | 4.31 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 大立ち回り | 1 | 4.93 |
| 地上げ屋 | 1 | 6.30 |
| 街図 | 1 | 6.11 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| 照会 | 1 | 5.30 |
| ターボ | 1 | 5.49 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| ホームルーム | 1 | 4.82 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 原寸 | 1 | 6.99 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| 信義 | 1 | 5.18 |
Showing 38501 - 38600 of 39,557 words