The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄志 | 1 | 6.45 |
| ダンディズム | 1 | 6.09 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 鬨の声 | 1 | 4.88 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 枯草菌 | 1 | 5.99 |
| 将来性 | 1 | 4.89 |
| 地質 | 1 | 5.32 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 断ずる | 1 | 5.21 |
| 無限後退 | 1 | 7.59 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 暴論 | 1 | 5.14 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 敵味方識別 | 1 | 5.92 |
| フケ | 1 | 5.85 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 真人間 | 1 | 5.35 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 決め手に欠ける | 1 | 5.54 |
| 踊りだす | 1 | 5.55 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| メンタルトレーニング | 1 | 6.78 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
| 割座 | 1 | 7.29 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 計算用 | 1 | 6.48 |
| 学歴 | 1 | 5.32 |
| 割り増し料金 | 1 | 6.59 |
| 論ずる | 1 | 5.56 |
| 巨大魚 | 1 | 5.42 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 柱状 | 1 | 5.87 |
| 議定書 | 1 | 7.42 |
| 大相撲 | 1 | 5.95 |
| 天晴れ | 1 | 5.38 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| ヘッドセット | 1 | 5.29 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 併置 | 1 | 7.29 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 諸問題 | 1 | 5.27 |
| 信仰的 | 1 | 6.37 |
| 掠 | 1 | 5.72 |
| ヨーガ | 1 | 7.42 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| サラウンド | 1 | 6.34 |
| マネージメント | 1 | 6.18 |
| 辛党 | 1 | 5.94 |
| 凌辱 | 1 | 5.08 |
| 外衣 | 1 | 5.85 |
| 賭け金 | 1 | 5.17 |
| 大玉 | 1 | 5.35 |
| 隊伍 | 1 | 5.27 |
| 千引き | 1 | 7.59 |
| 御地 | 1 | 5.90 |
| 遣い方 | 1 | 6.11 |
| 誘拐事件 | 1 | 4.65 |
| 劇を演じる | 1 | 6.48 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 一人称複数 | 1 | 7.29 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 内分 | 1 | 5.96 |
| 箔を付ける | 1 | 5.80 |
| 収集品 | 1 | 5.84 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 見て見ぬ振り | 1 | 5.08 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| ずい | 1 | 4.62 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 内偵 | 1 | 5.32 |
| 蓬 | 1 | 5.41 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 他力 | 1 | 6.24 |
| ＭＣ | 1 | 5.29 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
Showing 38501 - 38600 of 39,557 words