The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瀕死状態 | 1 | 5.36 |
| 柱状 | 1 | 5.87 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| いいとこ取り | 1 | 5.63 |
| 磔刑 | 1 | 5.75 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 乾パン | 1 | 5.20 |
| 末長く | 1 | 5.60 |
| 最後の舞台 | 1 | 6.17 |
| 運の尽き | 1 | 5.05 |
| バット | 1 | 4.29 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| コマンド | 1 | 4.67 |
| 関連会社 | 1 | 6.06 |
| ませる | 1 | 5.13 |
| 躊躇いながら | 1 | 5.16 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 毒を以て毒を制す | 1 | 6.23 |
| 横溢 | 1 | 6.01 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 渦巻き線 | 1 | 7.59 |
| 防波堤 | 1 | 4.86 |
| 買い換える | 1 | 5.25 |
| 第一号 | 1 | 5.04 |
| 猛威を振るう | 1 | 5.38 |
| 酔っぱらう | 1 | 4.71 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| 名を騙る | 1 | 5.44 |
| 巧遅 | 1 | 5.86 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 逆転写 | 1 | 7.59 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| とろい | 1 | 4.79 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| チタン合金 | 1 | 5.98 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 腰砕け | 1 | 5.25 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 遊興 | 1 | 5.58 |
| 欲深い | 1 | 5.17 |
| あつらえ向き | 1 | 6.05 |
| 人工呼吸器 | 1 | 6.24 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| 跳弾 | 1 | 5.18 |
| 麝香 | 1 | 6.07 |
| どこかしら | 1 | 4.88 |
| 相関 | 1 | 5.92 |
| 曲る | 1 | 5.33 |
| 音ゲー | 1 | 6.13 |
| ひた走る | 1 | 5.13 |
| リストバンド | 1 | 5.60 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 法令 | 1 | 5.39 |
| 倫理学 | 1 | 6.53 |
| 捺す | 1 | 5.52 |
| 転居 | 1 | 5.51 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| 食べかす | 1 | 5.53 |
| くさや | 1 | 5.71 |
| 弥次る | 1 | 5.46 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 塵灰 | 1 | 7.29 |
| 説き伏せる | 1 | 4.89 |
| 従姉妹 | 1 | 4.69 |
| 真剣白刃取り | 1 | 6.01 |
| 女性名 | 1 | 5.77 |
| シューター | 1 | 5.66 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 達成度 | 1 | 6.45 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 痛い所 | 1 | 5.31 |
| メモ帳 | 1 | 4.66 |
| 戦後 | 1 | 4.21 |
| 手紙を出す | 1 | 5.29 |
| 今一歩 | 1 | 5.54 |
| そっから | 1 | 5.08 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 浮き足 | 1 | 5.75 |
| 上首尾 | 1 | 6.00 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 豬 | 1 | 7.11 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 利根 | 1 | 5.82 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 造詣 | 1 | 4.97 |
| 然様 | 1 | 5.57 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| 合議制 | 1 | 5.36 |
| 正しいおこない | 1 | 7.29 |
| 媒鳥 | 1 | 7.42 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 通気口 | 1 | 5.29 |
Showing 38601 - 38700 of 39,557 words