The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち身 | 1 | 5.05 |
| 外向き | 1 | 5.63 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 水晶球 | 1 | 4.66 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 木屑 | 1 | 5.33 |
| 声がかすれる | 1 | 6.45 |
| 四神 | 1 | 4.99 |
| 水晶振動子 | 1 | 7.59 |
| 避難者 | 1 | 5.63 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 作成日時 | 1 | 7.59 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| エラ | 1 | 3.76 |
| 横行 | 1 | 4.92 |
| 路銀 | 1 | 4.76 |
| 泥田 | 1 | 5.36 |
| テン | 1 | 4.06 |
| 最低レベル | 1 | 5.51 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 言わずと知れた | 1 | 5.09 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| ハーネス | 1 | 5.47 |
| 文法的 | 1 | 6.24 |
| ワールドミュージック | 1 | 7.59 |
| 商品開発 | 1 | 5.56 |
| 赤茶ける | 1 | 4.89 |
| 弱いものいじめ | 1 | 5.75 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 照明弾 | 1 | 5.55 |
| 屠殺 | 1 | 5.25 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 凡百 | 1 | 5.30 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| バレエスキー | 1 | 7.59 |
| 半身不随 | 1 | 5.66 |
| 創造神 | 1 | 4.33 |
| 砲丸 | 1 | 5.68 |
| 民間軍事会社 | 1 | 6.05 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 停止信号 | 1 | 6.45 |
| 擦れ合う | 1 | 5.18 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 真昼の夢 | 1 | 7.59 |
| 策を練る | 1 | 5.39 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| フォン | 1 | 4.15 |
| 精も根も尽き果てる | 1 | 6.48 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| 追従者 | 1 | 6.57 |
| 管理社会 | 1 | 6.48 |
| 急報 | 1 | 5.16 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 氷雪 | 1 | 4.42 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| 流浪 | 1 | 4.99 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 人間心理 | 1 | 6.32 |
| 船級 | 1 | 7.29 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 火事場泥棒 | 1 | 5.35 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 六種 | 1 | 6.10 |
| 保管庫 | 1 | 4.71 |
| 風合い | 1 | 5.52 |
| 永らえる | 1 | 5.11 |
| 機能性 | 1 | 5.15 |
| 結節 | 1 | 6.57 |
| 近衛師団 | 1 | 5.06 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 吹きだす | 1 | 5.19 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| アイドルオタク | 1 | 6.32 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 謗る | 1 | 5.42 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| せっぱ詰まる | 1 | 6.07 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 居住スペース | 1 | 5.18 |
| クセに | 1 | 4.74 |
| 肩にかかる | 1 | 5.42 |
| 小悪党 | 1 | 5.04 |
| つかみ合う | 1 | 5.88 |
| 栗毛 | 1 | 4.88 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 負極 | 1 | 6.31 |
| 尾骨 | 1 | 6.21 |
| 誉める | 1 | 4.46 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 傷める | 1 | 4.96 |
| 教務課 | 1 | 6.69 |
| 一人称複数 | 1 | 7.29 |
| 手もなく | 1 | 5.23 |
Showing 38601 - 38700 of 39,557 words