The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雄姿 | 1 | 5.07 |
| 発信機 | 1 | 5.23 |
| 鉄山 | 1 | 5.99 |
| 売り出し中 | 1 | 5.78 |
| 撮影会 | 1 | 5.63 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 応援団 | 1 | 5.39 |
| ドット | 1 | 4.59 |
| ラッキーアイテム | 1 | 6.04 |
| お座なり | 1 | 6.18 |
| 北狄 | 1 | 7.29 |
| 奴隷解放 | 1 | 5.04 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| シーフード | 1 | 5.41 |
| ペンギン | 1 | 4.75 |
| その日暮らし | 1 | 5.46 |
| ことほど左様に | 1 | 7.11 |
| 彫刻師 | 1 | 6.42 |
| 単純性 | 1 | 7.42 |
| がさり | 1 | 5.12 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 死体置き場 | 1 | 6.15 |
| 鷂 | 1 | 5.39 |
| 三柱の神 | 1 | 5.62 |
| インセスト | 1 | 7.59 |
| 我が意を得たり | 1 | 5.09 |
| 膏薬 | 1 | 6.03 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| よい子 | 1 | 5.42 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| ババロア | 1 | 5.81 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 巻き取る | 1 | 5.61 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 遙か昔 | 1 | 5.39 |
| 無目的 | 1 | 5.99 |
| 学識 | 1 | 5.71 |
| 直訴 | 1 | 4.82 |
| 摩滅 | 1 | 6.11 |
| 国立公園 | 1 | 6.08 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 飛行体 | 1 | 5.92 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 電柱 | 1 | 5.20 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| 子無し | 1 | 6.85 |
| 命令文 | 1 | 5.91 |
| プリミティブ | 1 | 6.49 |
| 信仰告白 | 1 | 7.29 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 障り | 1 | 5.32 |
| 個人経営 | 1 | 5.65 |
| スポーツドリンク | 1 | 5.18 |
| スクロールバー | 1 | 6.36 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| マインド | 1 | 5.25 |
| 穴が空く | 1 | 5.27 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 釜茹で | 1 | 6.24 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 人工惑星 | 1 | 6.42 |
| 各停 | 1 | 7.42 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| 織布 | 1 | 5.34 |
| 鉛筆画 | 1 | 6.51 |
| リハビリテーション | 1 | 6.78 |
| ハート型 | 1 | 5.32 |
| 右脳 | 1 | 6.18 |
| 液体金属 | 1 | 5.06 |
| 不逞の輩 | 1 | 5.48 |
| 精油 | 1 | 5.20 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| 俗世間 | 1 | 6.04 |
| パッチ | 1 | 5.16 |
| けられ | 1 | 5.15 |
| 天測 | 1 | 6.14 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 通院 | 1 | 5.69 |
| 身体検査 | 1 | 5.13 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| ルピナス | 1 | 6.34 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 手足を伸ばす | 1 | 6.19 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 戒告 | 1 | 6.89 |
| 落つ | 1 | 5.18 |
| 多面体 | 1 | 5.89 |
| アイリス | 1 | 3.56 |
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
Showing 38701 - 38800 of 39,557 words