The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 守護天使 | 55 | 4.94 |
| 魚 | 55 | 3.11 |
| 苦しむ | 55 | 3.67 |
| 唸る | 55 | 3.65 |
| こんな風に | 55 | 3.80 |
| 駆逐 | 55 | 4.20 |
| いつも通り | 55 | 3.43 |
| 歩み | 55 | 3.70 |
| 末路 | 55 | 4.30 |
| 即席 | 55 | 4.29 |
| 柄 | 55 | 3.45 |
| その上で | 55 | 3.71 |
| 一瞬にして | 55 | 3.88 |
| 最後まで | 55 | 3.43 |
| 訪れ | 55 | 3.72 |
| ゴーリー | 55 | 5.83 |
| 通過 | 55 | 3.83 |
| てよ | 54 | 3.40 |
| 頭髪 | 54 | 4.61 |
| 液体 | 54 | 3.65 |
| 激痛 | 54 | 3.86 |
| 相対する | 54 | 4.17 |
| 黒々 | 54 | 4.56 |
| ユーザー | 54 | 4.53 |
| えっ | 54 | 2.85 |
| 立ち上がり | 54 | 3.46 |
| 正体不明 | 54 | 4.35 |
| 明かす | 54 | 3.95 |
| 乱れ | 54 | 3.89 |
| 心の中 | 54 | 3.40 |
| 所謂 | 54 | 3.49 |
| 払う | 54 | 3.23 |
| 反論 | 54 | 3.52 |
| 滑る | 54 | 3.72 |
| 医院 | 54 | 5.28 |
| 何という | 54 | 3.57 |
| 近づく | 54 | 2.83 |
| あそこ | 54 | 3.21 |
| 抜ける | 54 | 3.26 |
| 何だと | 54 | 3.45 |
| 張り付く | 54 | 3.89 |
| 回す | 54 | 3.47 |
| 帯びる | 54 | 3.63 |
| 絶望的 | 54 | 3.94 |
| 支える | 54 | 3.62 |
| 非常に | 54 | 2.99 |
| 生者 | 54 | 4.53 |
| 外す | 54 | 3.17 |
| 勇者 | 54 | 2.61 |
| 迸る | 54 | 4.15 |
| 機甲 | 54 | 4.32 |
| 阻止 | 54 | 3.88 |
| 各種 | 54 | 3.93 |
| 模様 | 54 | 3.63 |
| 引っかかる | 54 | 3.71 |
| 向かい合う | 54 | 3.83 |
| こいつら | 54 | 3.37 |
| 螺旋 | 54 | 4.18 |
| 書物 | 54 | 3.89 |
| 具体的 | 54 | 3.47 |
| セレス | 54 | 4.00 |
| 男の人 | 54 | 4.03 |
| 悩む | 54 | 3.16 |
| 保持 | 54 | 4.11 |
| 確かめ | 54 | 3.70 |
| 石化 | 54 | 3.75 |
| 叶う | 54 | 3.54 |
| 爛々 | 54 | 4.34 |
| 守護者 | 54 | 3.82 |
| 一位 | 54 | 4.21 |
| 便利 | 54 | 3.35 |
| 容貌 | 54 | 4.22 |
| 欲求 | 54 | 4.17 |
| 貴方たち | 54 | 4.36 |
| 嘲笑 | 54 | 4.09 |
| 真面目 | 54 | 3.25 |
| 弄ぶ | 54 | 4.15 |
| 愛情 | 54 | 3.79 |
| 首を傾げる | 54 | 3.48 |
| 勃つ | 54 | 4.12 |
| 個人的 | 54 | 3.62 |
| 乗り | 54 | 3.70 |
| 制止 | 54 | 3.93 |
| 上方 | 54 | 4.49 |
| 促す | 54 | 3.30 |
| 呼び出す | 54 | 3.54 |
| 戦略 | 54 | 3.93 |
| 月光 | 53 | 4.21 |
| 王宮 | 53 | 3.20 |
| 威圧感 | 53 | 3.89 |
| 騒ぎ | 53 | 3.37 |
| 急に | 53 | 3.14 |
| 男女 | 53 | 3.58 |
| 教える | 53 | 3.17 |
| ううん | 53 | 3.63 |
| 巨獣 | 53 | 4.16 |
| 業 | 53 | 3.90 |
| 渾身 | 53 | 3.97 |
| マルガリータ | 53 | 4.82 |
| あちこち | 53 | 3.50 |
Showing 3801 - 3900 of 39,557 words