The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 起る | 1 | 4.64 |
| 製作会社 | 1 | 5.86 |
| 栄枯盛衰 | 1 | 5.93 |
| 一翼 | 1 | 5.20 |
| 運動靴 | 1 | 5.84 |
| 熱戦 | 1 | 5.43 |
| 内股に | 1 | 5.57 |
| 涎掛け | 1 | 6.81 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| シュートを決める | 1 | 6.75 |
| 胸をふくらませる | 1 | 6.75 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 危険地域 | 1 | 5.67 |
| 泥のように眠る | 1 | 5.94 |
| 捩り | 1 | 5.21 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 一戸建て | 1 | 5.49 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 高望み | 1 | 5.01 |
| 類比 | 1 | 7.29 |
| 捏ね回す | 1 | 7.29 |
| 植物性 | 1 | 5.52 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 立ち歩き | 1 | 6.51 |
| 国対 | 1 | 6.13 |
| 人類学者 | 1 | 6.69 |
| 増改築 | 1 | 5.57 |
| 嚙み砕く | 1 | 6.75 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| シャクティ | 1 | 6.45 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 癪に障る | 1 | 5.06 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 引き倒す | 1 | 5.54 |
| 低リスク | 1 | 6.59 |
| 生ゴミ | 1 | 5.14 |
| 悪事を働く | 1 | 5.41 |
| 天の配剤 | 1 | 5.86 |
| エサやり | 1 | 6.43 |
| 適職 | 1 | 5.80 |
| 大音響 | 1 | 5.31 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 使用条件 | 1 | 5.57 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 古す | 1 | 6.34 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| ナード | 1 | 6.42 |
| 結晶構造 | 1 | 5.66 |
| すげ替える | 1 | 5.46 |
| 花婿 | 1 | 5.06 |
| 神の王国 | 1 | 7.29 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 見栄っ張り | 1 | 5.31 |
| 段位 | 1 | 5.45 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 人工芝 | 1 | 6.85 |
| 地動説 | 1 | 5.67 |
| ＭＣ | 1 | 5.29 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 無味無臭 | 1 | 5.46 |
| 打点 | 1 | 5.70 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 押子 | 1 | 7.59 |
| 一線を越える | 1 | 5.66 |
| 練兵場 | 1 | 4.52 |
| 吹きつける | 1 | 5.34 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 馴染 | 1 | 4.84 |
| お目こぼし | 1 | 5.46 |
| 電磁誘導 | 1 | 5.64 |
| プロメテウス | 1 | 5.25 |
| 中国語の部屋 | 1 | 7.59 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 波打つ髪 | 1 | 5.93 |
| 懐疑的 | 1 | 4.79 |
| 不安視 | 1 | 5.37 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| 事務室 | 1 | 5.06 |
| 凧 | 1 | 4.71 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| タツノオトシゴ | 1 | 5.62 |
| 二人三脚 | 1 | 5.28 |
| 一眼 | 1 | 5.63 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| 中卒 | 1 | 5.77 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 采配を振るう | 1 | 5.94 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 信託 | 1 | 5.69 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
Showing 38901 - 39000 of 39,557 words