The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話の焼ける | 1 | 5.48 |
| エフェクター | 1 | 7.11 |
| 愛神 | 1 | 6.34 |
| 雪道 | 1 | 5.44 |
| 箔が付く | 1 | 5.64 |
| ノールックパス | 1 | 6.59 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 固持 | 1 | 5.97 |
| 悪血 | 1 | 6.15 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 優れもの | 1 | 4.83 |
| 冬虫夏草 | 1 | 6.17 |
| 徒党を組む | 1 | 5.66 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 最小構成 | 1 | 6.39 |
| 集客力 | 1 | 5.80 |
| 体認 | 1 | 7.29 |
| 電子音楽 | 1 | 6.78 |
| 嗣子 | 1 | 5.99 |
| 名を馳せる | 1 | 5.28 |
| 潜舵 | 1 | 5.67 |
| 見物人 | 1 | 4.87 |
| ルック | 1 | 4.83 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 抜本的 | 1 | 5.60 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| 納付 | 1 | 5.93 |
| 日輪 | 1 | 4.94 |
| 享楽的 | 1 | 5.50 |
| タツノオトシゴ | 1 | 5.62 |
| 静止状態 | 1 | 5.82 |
| 中手骨 | 1 | 6.61 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 掠 | 1 | 5.72 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 繋ぎあわせる | 1 | 7.29 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| スペアミント | 1 | 7.59 |
| サーフパンツ | 1 | 6.10 |
| 解剖図 | 1 | 6.30 |
| 個物 | 1 | 7.59 |
| 顎鬚 | 1 | 5.00 |
| カラコン | 1 | 5.74 |
| 突然だけど | 1 | 5.82 |
| 観光案内 | 1 | 5.47 |
| ファウル | 1 | 6.22 |
| 弱い力 | 1 | 5.74 |
| レベリング | 1 | 4.73 |
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 返 | 1 | 5.18 |
| 掬い取る | 1 | 5.87 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| お鍋 | 1 | 5.06 |
| 花魁 | 1 | 4.89 |
| 充足 | 1 | 5.00 |
| 捜索願 | 1 | 5.82 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 千円 | 1 | 4.83 |
| 槍投げ | 1 | 5.61 |
| 時計回り | 1 | 5.14 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 轢き殺す | 1 | 5.41 |
| 代表作 | 1 | 5.84 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 寄生生物 | 1 | 5.85 |
| ペリカン | 1 | 5.54 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 誰それ | 1 | 5.15 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| 大言 | 1 | 5.49 |
| 忠愛 | 1 | 6.61 |
| 混色 | 1 | 6.59 |
| 器物 | 1 | 5.50 |
| キーロガー | 1 | 7.59 |
| 記録係 | 1 | 5.61 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| 文具 | 1 | 5.54 |
| 前段 | 1 | 5.96 |
| クリエイティブ | 1 | 5.95 |
| リラクゼーション | 1 | 5.85 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 高齢化 | 1 | 6.11 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 偏依 | 1 | 6.99 |
| 命により | 1 | 4.99 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 経営破綻 | 1 | 6.06 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| リスク回避 | 1 | 6.01 |
| 歌謡曲 | 1 | 6.31 |
| 一縷 | 1 | 5.23 |
| 補助輪 | 1 | 5.79 |
| エレベータ | 1 | 5.26 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 誇大妄想 | 1 | 5.79 |
Showing 38901 - 39000 of 39,557 words