The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらり | 1 | 5.86 |
| 草食動物 | 1 | 5.16 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 棲 | 1 | 4.99 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 急進派 | 1 | 5.74 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| 歓ぶ | 1 | 6.11 |
| 他愛の無い | 1 | 5.69 |
| 専従 | 1 | 5.53 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| ゴム紐 | 1 | 5.83 |
| 矢文 | 1 | 5.53 |
| 名が響く | 1 | 6.69 |
| 使い古し | 1 | 5.61 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 磁性 | 1 | 6.07 |
| 軍配が上がる | 1 | 5.15 |
| ファンファーレ | 1 | 5.05 |
| 読み合わせる | 1 | 6.99 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| フレッシュ | 1 | 5.23 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 環境変化 | 1 | 5.59 |
| 研究調査 | 1 | 6.53 |
| カメレオン | 1 | 5.24 |
| 出待ち | 1 | 5.36 |
| エンデミック | 1 | 7.59 |
| 知的生命 | 1 | 6.06 |
| 換気孔 | 1 | 7.11 |
| 律法 | 1 | 6.11 |
| 金雀枝 | 1 | 7.29 |
| 学生寮 | 1 | 5.01 |
| 民主的 | 1 | 5.83 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 留 | 1 | 4.51 |
| 決勝戦 | 1 | 4.42 |
| なるたけ | 1 | 5.54 |
| 理智 | 1 | 6.03 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| なれ合う | 1 | 5.96 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 天運 | 1 | 5.36 |
| アスリート | 1 | 5.24 |
| 商工 | 1 | 5.44 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 大弱り | 1 | 6.69 |
| 呑み込みが早い | 1 | 6.07 |
| リム | 1 | 3.77 |
| 延命治療 | 1 | 6.37 |
| シニカル | 1 | 5.52 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 醸造 | 1 | 4.81 |
| 短慮 | 1 | 4.92 |
| 爆煙 | 1 | 4.98 |
| べそ | 1 | 5.25 |
| のっぺら坊 | 1 | 5.32 |
| 体験入学 | 1 | 6.10 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 着色料 | 1 | 5.84 |
| 家族関係 | 1 | 5.47 |
| フィルム | 1 | 5.22 |
| 大量絶滅 | 1 | 6.36 |
| プロトタイプ | 1 | 5.34 |
| 身繕い | 1 | 5.66 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 納得感 | 1 | 6.02 |
| 揺籃 | 1 | 6.13 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 聖体 | 1 | 5.59 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 交尾 | 1 | 5.05 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 一日千秋 | 1 | 5.65 |
| ぱぱっと | 1 | 4.88 |
| 貨物車 | 1 | 6.01 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 決 | 1 | 5.25 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 糞尿 | 1 | 5.02 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 言わんこっちゃない | 1 | 5.47 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| うんち | 1 | 5.85 |
| 八文字 | 1 | 6.30 |
| 穿く | 1 | 4.55 |
Showing 38901 - 39000 of 39,557 words