The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焠す | 1 | 5.50 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 断片化 | 1 | 6.26 |
| 山麓 | 1 | 5.07 |
| 超ミニ | 1 | 6.20 |
| 開祖 | 1 | 5.00 |
| 雨樋 | 1 | 6.22 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 東口 | 1 | 6.07 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 等比級数 | 1 | 6.99 |
| 眠気覚まし | 1 | 5.34 |
| デスクトップ | 1 | 5.84 |
| 開栓 | 1 | 6.35 |
| ヘアスタイリング | 1 | 7.59 |
| スペースオペラ | 1 | 6.21 |
| 磨き粉 | 1 | 6.94 |
| 不可知論者 | 1 | 7.11 |
| 寄港 | 1 | 5.15 |
| 精神面 | 1 | 4.90 |
| マダム | 1 | 4.63 |
| 乗りだす | 1 | 5.51 |
| 腰蓑 | 1 | 5.92 |
| 別宅 | 1 | 4.90 |
| 絵師 | 1 | 4.97 |
| 年の差カップル | 1 | 6.53 |
| 収益性 | 1 | 6.45 |
| メンタルトレーニング | 1 | 6.78 |
| 羅 | 1 | 3.93 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 第三の性 | 1 | 7.59 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 蠱惑 | 1 | 5.81 |
| 慰霊祭 | 1 | 6.16 |
| 精液 | 1 | 5.67 |
| トレーナー | 1 | 5.04 |
| 前途有望 | 1 | 5.82 |
| 直截 | 1 | 5.15 |
| 被曝 | 1 | 6.06 |
| 女将 | 1 | 3.96 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 集積回路 | 1 | 6.08 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 赤方偏移 | 1 | 7.29 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 食べかけ | 1 | 4.82 |
| 年俸 | 1 | 5.99 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| やくざ | 1 | 5.49 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 涼風 | 1 | 5.06 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 松かさ | 1 | 7.05 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| とうもろこし | 1 | 5.27 |
| タゲ | 1 | 5.16 |
| ガタ落ち | 1 | 5.27 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| 烈士 | 1 | 5.81 |
| サインペン | 1 | 6.13 |
| 水辺 | 1 | 4.65 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| サーモ | 1 | 6.11 |
| 酷評 | 1 | 5.25 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| ファイアーウォール | 1 | 5.80 |
| 乱行 | 1 | 5.63 |
| 内観 | 1 | 6.12 |
| シメ | 1 | 4.99 |
| 艮 | 1 | 5.93 |
| 百舌鳥 | 1 | 6.11 |
| 指示棒 | 1 | 5.96 |
| 調査員 | 1 | 4.73 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 医療系 | 1 | 5.81 |
| 助手 | 1 | 3.99 |
| 在位 | 1 | 5.19 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 目を奪う | 1 | 5.83 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 黒装束 | 1 | 4.50 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| 波動関数 | 1 | 7.05 |
| 不均等 | 1 | 6.29 |
| 師父 | 1 | 5.15 |
| 逃げ去る | 1 | 5.38 |
| 爺や | 1 | 4.76 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
Showing 39001 - 39100 of 39,557 words