The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御地 | 1 | 5.90 |
| タテ | 1 | 5.81 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 植物状態 | 1 | 5.84 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 環境保護 | 1 | 6.13 |
| 独立心 | 1 | 6.05 |
| 受粉 | 1 | 5.66 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| バラす | 1 | 5.06 |
| 用がある | 1 | 4.33 |
| 責任逃れ | 1 | 5.55 |
| 地政学的 | 1 | 5.59 |
| 利害関係者 | 1 | 6.34 |
| 初歩的 | 1 | 4.92 |
| 荒んだ心 | 1 | 5.60 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 交差路 | 1 | 6.17 |
| オーブン | 1 | 4.66 |
| 急場凌ぎ | 1 | 6.34 |
| 浄瑠璃 | 1 | 6.32 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 日月星辰 | 1 | 7.59 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 涎掛け | 1 | 6.81 |
| クラウド | 1 | 4.45 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| 混色 | 1 | 6.59 |
| 名代 | 1 | 4.55 |
| 早鐘 | 1 | 5.02 |
| かき切る | 1 | 6.36 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| 羊膜 | 1 | 7.11 |
| 夢想家 | 1 | 5.70 |
| 威勢の良い | 1 | 5.06 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 二心 | 1 | 5.28 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 並々 | 1 | 5.16 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 頭脳明晰 | 1 | 5.18 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 薄型 | 1 | 6.04 |
| 侭ならぬ | 1 | 5.19 |
| 軸芯 | 1 | 6.99 |
| 見も知らぬ | 1 | 5.52 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 句例 | 1 | 5.35 |
| 名詞 | 1 | 5.43 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 逆なで | 1 | 5.15 |
| 賃貸住宅 | 1 | 6.45 |
| ゲーミングキーボード | 1 | 7.59 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 大腿骨 | 1 | 5.47 |
| 猛襲 | 1 | 5.70 |
| 実験台 | 1 | 4.77 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| 食育 | 1 | 6.19 |
| 自家薬籠中の物 | 1 | 6.89 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| ドーナツ | 1 | 4.80 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 脚光 | 1 | 5.72 |
| 二又 | 1 | 5.72 |
| 着工 | 1 | 5.62 |
| 女子用 | 1 | 5.82 |
| モンゴル族 | 1 | 7.29 |
| 身に覚えの無い | 1 | 6.21 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 教師役 | 1 | 5.11 |
| 超自然 | 1 | 5.98 |
| 扇状 | 1 | 5.01 |
| 病没 | 1 | 5.82 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| フラッシュ | 1 | 4.80 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| スターティング | 1 | 6.53 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 紹介料 | 1 | 5.82 |
| フルート | 1 | 4.82 |
| ペット屋 | 1 | 6.01 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 上意下達 | 1 | 5.88 |
| 木くず | 1 | 5.78 |
| し終える | 1 | 5.00 |
Showing 39001 - 39100 of 39,557 words