The Illusionist of Recursive Fantasy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
最近 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
No one can understand your words. The affection beside you, the hatred before your eyes, and not even yourself. No matter how you cling to context and authority, borrowed finery adorned with words will never reach the heart. Yet when understanding is sought, dialogue exploits the known of both parties. Self-evident references and citations, implicit understanding and allusion. Unknown words are not there, and you dream of mutual understanding within comfort. An allusionist of illusory recursion. The ideal image in facing mirrors, what reflects is infinite trial and error. At the end of eternity, theoretical world peace is achieved. Someday, surely.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 272
Reading Time 167 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,909,499
Sentences 160,281
Characters 3,643,396
Unique Words 39,557
1-Occurrence Words 10,892
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 3,247
1-Occurrence Kanji 227
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 11.9
Word List (39,557 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 再始動 | 1 | 5.93 |
| スプラッタ映画 | 1 | 6.75 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| スローガン | 1 | 5.59 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 恣にする | 1 | 5.93 |
| 磁気浮上 | 1 | 6.75 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 漂流 | 1 | 4.91 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 狂女 | 1 | 6.18 |
| 靱 | 1 | 6.30 |
| 丸天井 | 1 | 6.78 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 打撃戦 | 1 | 5.72 |
| 居住性 | 1 | 5.32 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| キャンプ | 1 | 4.30 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 新譜 | 1 | 7.05 |
| 棲み家 | 1 | 5.96 |
| 飾り羽 | 1 | 5.88 |
| 蚤の市 | 1 | 5.47 |
| 察するに余りある | 1 | 5.69 |
| 都市工学 | 1 | 6.99 |
| 悪神 | 1 | 4.42 |
| エレキギター | 1 | 6.42 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 水質汚濁 | 1 | 6.99 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 十面体 | 1 | 6.34 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| 公共の場 | 1 | 5.38 |
| 波に乗る | 1 | 6.17 |
| 点頭く | 1 | 3.86 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 事によると | 1 | 5.52 |
| 二元論 | 1 | 6.36 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 口ほどにもない | 1 | 6.01 |
| 吊りスカート | 1 | 7.59 |
| 協業 | 1 | 6.78 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 丹 | 1 | 4.90 |
| 迷走 | 1 | 5.03 |
| シンセ | 1 | 5.67 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| にこにこ顔 | 1 | 5.51 |
| 通りがかる | 1 | 5.66 |
| 気を揉む | 1 | 5.71 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| あやかし | 1 | 5.49 |
| 軽作業 | 1 | 6.12 |
| 書き終わる | 1 | 5.74 |
| ルーレット | 1 | 5.05 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 先史 | 1 | 4.92 |
| どん詰まり | 1 | 5.65 |
| データ通信 | 1 | 6.29 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| 日だまり | 1 | 5.25 |
| 同派 | 1 | 6.43 |
| のろり | 1 | 5.43 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 徹夜明け | 1 | 5.21 |
| 無駄使い | 1 | 5.31 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 極右 | 1 | 6.15 |
| 蜘蛛の糸 | 1 | 4.66 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 社内ニート | 1 | 6.99 |
| 下り坂 | 1 | 5.04 |
| 特許技術 | 1 | 6.69 |
| 乳兄弟 | 1 | 5.16 |
| 腰みの | 1 | 6.34 |
| 媒質 | 1 | 5.98 |
| 形体 | 1 | 5.54 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 世界情勢 | 1 | 5.16 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 半地下 | 1 | 5.61 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 中途退学 | 1 | 6.55 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 体臭 | 1 | 4.83 |
| 夷狄 | 1 | 5.97 |
Showing 39001 - 39100 of 39,557 words